Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
Страницы: 1
Как можно приобрести мультики с переводом на карачаево-балкарский язык?
 
#1
Джаратама0
08.08.2012 01:45:48 Translit
Здравствуйте. Мне сказали, что на сайте "Эльбрусоид" можно купить через интернет мультфильмы, переведённые на карачаевский язык. На главной странице сайта я не увидела такого раздела. Не подскажите, где можно это сделать?
 
 
 
#2
Джаратама0
08.08.2012 03:11:26 Translit
barboskini, купить? неа, не слышала))) вся продукция должна быть в видеоразделе сайта, ссылку дать не могу, я с телефона))))
ну, а так же в офисах Эльбрусоида - Москва, Карачаевск, Нальчик можно получить всё что интересует)))
мама Рамазана!
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный