- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Таукел адам тау тешер.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Тил – миллетни джаны.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кёбге таш атма.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
Бизни миллет джер юсюнде сакъланырмы?
|
Багъалы джамагъат, кимни не тюрлю оюму барды, бу баруудан барса бизни Къарачай - Малкъар халкъыбыз джер юсюнден тас болмай къалыр амалы бармыды?
|
|
|
|
|
|
[i:855946ae69]п.с. теманы да "къарачай-малкъар культура эм тарих" деген бёлюмге кёчюргенме[/i:855946ae69]
|
|
|
|
|
|
Да билмейме сора къарнаш сени къалай ангыларгъа боллукъду. Джарсыма, хар неда аламатды дегенда сен, ызы бла менге башхасы джокъду къайсы тилде болгъаны дегенда сен. Мен ангыламагъан зат болурму ансы?
P.S. Андан - мыдан киредиле дегенинг ючюн айтырым, къарнашым мен Къарачайда джашамагъаныма 10 джил болады, ары дери сабий заманымдада хазна Кавказда джашамагъанма, алайа сюйсенг къарачай - малкъар тилни къайсы диалектинида бираз билирге кюрешеме.
Адам къайда болсада Ата джуртун, сыйлы Ана тилин бош огъай аламат билирге керекди. Таулу адетни, намысны сакълар джанындан болмасакъ игитда сакъланмаз миллет. Къайсы тилдеда джаратама мен селеширге деген адам джугъунда сакълаяллыкъ тюйюлдю деб келеди мени келюме.
|
|
|
|
|
|
къыйын ангылайма не джазгъаныгъызны))
|
|
|
|
|
|
[b:38aaf30113]Фортуна Фиделя[/b:38aaf30113], мне кажется что это диверсия- они хотят чтобы ты не смогла модерировать.
|
|
|
|
|
|
мен миллетибизни бек сюеме... алай а, дагъыда, сагъыш этсем - сакъланса, сакъланмаса да не башхасы боллукъду, дегенча да болама :smt017 :smt017 :smt017
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)