- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Бек анасы джыламаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ачны эсинде – аш.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
интересный вопрос
10.02.2008 15:19:00
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
12.02.2008 22:46:20
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
12.02.2008 23:28:08
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
13.02.2008 01:24:19
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
13.02.2008 04:09:01
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
14.02.2008 04:52:37
|
|||
|
|
07.04.2008 18:30:33
|
|||||||
|
|
17.04.2008 22:07:14
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
11.09.2008 22:12:40
|
|||
|
|
12.11.2011 00:26:06
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)