Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8662
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии