Расширенный поиск
23 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эл ауузу – элия.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тели турса – той бузар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.

Дорога на край жизни

Translit

Фильм рассказывает об одной из самых страшных страниц в истории балкарского народа - сталинской депортации. 8 марта 1944 года, когда около 30% от всего народа воевали на фронтах Великой Отечественной Войны, остальная часть балкарского народа по сфабрикованному обвинению в пособничестве фашистским оккупантам была депортирована в Среднюю Азию и Казахстан. Примечательно, что немецкие войска были в горах Балкарии всего несколько месяцев в 1942 году, а обвинение в пособничестве было выдвинуто когда Советские войска уже были на подступах к Берлину. Всех балкарцев-военнослужащих снимали с фронтов и отправляли вслед за своим народом.

0 2740

Длительность: 01:43:02

Добавлено: 20.03.2014

Категория: Разное / Başha

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии