- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Элиб деген, элге болушур.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Ач уят къоймаз.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Сёз къанатсыз учар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Хата – гитчеден.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
КЪАРАЧАЙ
|
ЁЗДЕН ХАЛДА