Для любителей творчества Сапара Узденова....

EL-HALED 20.05.2007 15:47:47

2 0

Ответы

ШАТ 24.08.2018 15:45:31
Сообщений: 1423

1 0

Аланла, Эльбрусоидни Къарачай шахарда бёлюмю, къайсы кюнледе ачыкъ болады...
Къонакъгъа барлыкъма...
ШАТ 30.08.2018 14:03:52
Сообщений: 1423
Оуу, была дырыннга кетиб тура кёреме..
Сэстренка 01.09.2018 16:00:14
Сообщений: 9473
Сапар, офисде адам табылмаймы къалды, огъесе форумда джазмагъанларынамы айтдыгъыз "дырыннга кетиб тура кереме" деб? Бек жалко боллукъду, офисде адам болмай къалса((. Бери кирмейдиле да, джарсыугъа((

Я самая классная на форуме))))))))))))))
ШАТ 07.09.2018 21:42:00
Сообщений: 1423
Сэстренка,

Эки кюнню Университет аллында болдум....
Эльбрусоидни мекямы джолну олбир джанында, кёзюу эте, кёб къарадым эшиклеге.
Не ары кирген, не андан чыкъгъан, бир джаш адам кёрмедим...Не эсе да, ары барыргъа ичим тутмады...

Къарачайгъа тансыкъ болуб барсам да, кеси тилибизде сёлешген студент аз болуб, касек да къыйналдым...
Сэстренка 25.09.2018 21:33:12
Сообщений: 9473
ШАТ, салам, Сапар. Университетге кечген болурму эди дейме Карачаевскде филиалы Эльбрусоидни?

Я самая классная на форуме))))))))))))))
ШАТ 20.10.2018 20:27:32
Сообщений: 1423
Сэстренка,

Салам !!!

Бир-эки кере бардым....Хазна адам джокъ эди...
О хо, джыйыла бир башларыкъ болурла кесекден..
ШАТ 20.10.2018 20:52:48
Сообщений: 1423

1 0

+ + +
Тилленсе къачхы хауа,
Болады аяз.
Башынгдан чапракъ джауа,
Аламатды къач.


Къаууму джууаш-джууаш,
Учалла кенге.
Мени да, унутмайын,
Къона теббеме.

Чууакъ кёк ачыкъ джашил,
Тоймазча къарай.
Айтмазча, адам а тил,
Джаным бир къолай.

Бёлсе да чапракъ агъыу,
Алгъыш тохтаусуз.
Джашасын джашау айныу,
Былай, талаусуз..

Къарач шахар.
18.10.18
ШАТ 31.10.2018 07:59:00
Сообщений: 1423
5
Bicilanı Magomet
Tarığıwlarımı cazama…
1
Mal vagonlağa keltirib cıydıla,-
Kün çıqğan taba barabız.
Solurğa hawa, içerge suw coq, -
Colda qırılıb qalabız.
2
Biz kelib tüşçdük keng, qum tüzlege -
Oy, türlü-türlü atları.
Qalay caşarla Qaraçaynı mında
Sabiyleri bla qartları?
3
Qayrı qarasang da, qum tüz körüned,
Küseybiz tawlanı körürge,
Carathan Allah nek buyurdu bizge
Curtubuzdan ketib ölürge?
4
Qazahstanda qoyub barama
Canımdan süygen anamı.
Allah bolmasa, kişi saw etmez
Meni cüregime tüşgen caranı.
5
Qarnaşçığımdan airılıb qaldıq
Qırğızstannga kelgenli.
Seni cawungda bizniça bolsun
Ol carlı atam ölgenli.
6
Kündüz işleb, keçe maşaq cıyıb,
Madar izleybiz caşarğa.
Hucu uriya antmı etgendi
Qaraçaynı qırıb boşarğa?
7
Kavkaz tawludan kelgen canlağa
Caraşmadı munu hawası,
Bir boldğayedi qan içgen Beriya
Carlı milletni tabası.
8
Keçe issidi, keçe - urğuyla,
Kendirge suwla salabız.
Har ay sayın komendantlağa
Biz qol salırğa barabız.
9
İtni sıyıça sıyıbız bolmaydı,
Biz cegilsek da ne qadar.
Taw milletibiz cutulub qaladı,
Allahdan coq ese bir madar.
10
Tenglerim qatış men Cangıcerde
Suw salırğa kanal qazama.
Artıqlıqlağa cüregim küye,
Tarığıwlarımı cazama.
11
Kimge aytayıq, kimge bildireyik,
Bizni qıyınlıq bashanın.
Ah, igi sağan, bir körür edi,
Kavkazda tangnı athanın.
Сэстренка 06.11.2018 10:06:45
Сообщений: 9473
Цитата
ШАТ пишет:
+ + +
Тилленсе къачхы хауа,
Болады аяз.
Башынгдан чапракъ джауа,
Аламатды къач.


Къаууму джууаш-джууаш,
Учалла кенге.
Мени да, унутмайын,
Къона теббеме.

Чууакъ кёк ачыкъ джашил,
Тоймазча къарай.
Айтмазча, адам а тил,
Джаным бир къолай.

Бёлсе да чапракъ агъыу,
Алгъыш тохтаусуз.
Джашасын джашау айныу,
Былай, талаусуз..

Къарач шахар.
18.10.18
Джангы назму! Быйыл джазылгъан! Сафар Узденов талай джылдан Карачаевск шахаргъа къайтханында джазгъан!

Сапар, ненча джыл бола эди Карачаевскге келмегенли? Къайда эсе да окъугъан эдим, унутуб къойгъанма.

Я самая классная на форуме))))))))))))))
Сэстренка 06.11.2018 10:09:22
Сообщений: 9473
Цитата
ШАТ пишет:
Бёлсе да чапракъ агъыу,
Алгъыш тохтаусуз.
Джашасын джашау айныу,
Былай, талаусуз
..
Амин Аллах!

Я самая классная на форуме))))))))))))))
ШАТ 07.11.2018 17:38:47
Сообщений: 1423

1 0

Сэстренка,

Къарач шахарда 22 джыл чакълыны болмагъан эдим. Мында джашау кесек иги болгъанын орамда адамланы бетлеринде кёрлюксе....

Мени мында киши да танымайды, орамда эркин джюрюйме.....Ох деб турама, таныш аз болгъан джерде, сёзюнг да аз этиледи....Шахарны баш джанында турама, бир 200 метрде чегет башланады...Бу кюн джылылада, кёбюсюне, кюнюмю алайда ашырама....Джазгъан затым кёбдю..

Не десенг да кеси джуртунг- керти Джуртду..

Эсенлик !!!!
Сэстренка 09.11.2018 14:42:15
Сообщений: 9473
ШАТ,

Сапар, салам! Мен Къызыл-Къалагъа бир джыл къалыб бир джыл барсам да тюрленеди эл, 22 джылгъа уа Карачаевск джангы шахарча керюне болур)). Аллах къууанчлы этсин Ата Джуртха келген кюнлеригизни! Джегетей ёзеннге баргъан болмазсз?

Я самая классная на форуме))))))))))))))
ШАТ 16.11.2018 11:57:24
Сообщений: 1423

1 0

Цитата
темирчи пишет:
Салам алейкум Сапар. Сау бол энта да бир назму саугъаларынг ючюн. Сёзню кючю къарыуулуду, сен ол сёзню айта билесе, айама кючюнгю къарыуунгу да халкъынгы тазалыкъгъа чакъырыргъа. Бизни халибиз ариу болса тёгерекдегиле да бизге ушаргъа кюреширле. Аллах жюреклерибизни рахатлы, къууанчлы этсин. Сора кесимчада бир иги тилекле этейим.
Тилегим уча кетип жетсин башына
Ол андан къабыл болуп къайтсын хаклкъыма.
Таулу халкъны жашына Сапаргъада.
ШАТ 16.11.2018 12:57:12
Сообщений: 1423
Цитата
темирчи пишет:
Алекум салам Сапар. Битеу жазгъанларынгы тынгылы окъуйма, бегирек жаратханларымы кёлден билирге да кюрешеме. Сапар сени да битеу тау халкъыбызны да бек аман къатты сюеме. Былай къатты сюйген энта да болурму деген сагъыш да келиучюдю. Бек ариу жазаса ? сау бол. Бир бир жерлерин иги да ангыламаучума ( кесимден къала да болур, билмейме) сёзючюн ма бу ахыр жазгъанынгда ?Минг джандетден ариу эди Къарачай?- тенлештирирге болурму ол затланы? Разы бол, сюйюп айтама. Аллах барыбызгъада ыразы болсун.
ШАТ 26.11.2018 10:18:35
Сообщений: 1423
Цитата
ШАТ пишет:
+ + +
Тилленсе къачхы хауа,
Болады аяз.
Башынгдан чапракъ джауа,
Аламатды къач.

Къаууму джууаш-джууаш,
Учалла кенге.
Мени да, унутмайын,
Къона теббеме.

Чууакъ кёк ачыкъ джашил,
Тоймазча къарай.
Айтмазча, адам а тил,
Джаным бир къолай.

Бёлсе да чапракъ агъыу,
Алгъыш тохтаусуз.
Джашасын джашау айныу,
Былай, талаусуз..

Къарач шахар.
18.10.18
Аламат Къач !!!!
ШАТ 26.02.2019 19:55:48
Сообщений: 1423
Грузинские фамилии балкаро-карачаевского происхождения.
Бахсолиани. По преданиям, фамилия Бахсолиани происходит от переселившихся в Сванетию выходцев из Баксанского ущелья Балкарии.
Вездени. Грузинский историк Т. Ш. Мибчуани отмечает, что сванская фамилия Вездени имеет балкаро-карачаевское происхождение, а ее наименование связано с известным балкаро-карачаевским сословным термином «уздень». Можно отметить, что и у самих балкаро-карачаевцев имеется фамилия Узденовых, что позволяет предположить, что сваны Вездени могут быть потомками представителей рода балкаро-карачаевских Узденовых, фамильное наименование которых в Сванетии практически не изменилось.
Гоштелиани. Известные российские исследователи Кавказа прошлого столетия И. Иванюков и М. Ковалевский отмечали, что корни представителей данной фамилии, проживающих в Местийском обществе Сванетии, происходят из Балкарии. В частности, они писали: «...Куштелиани. Выходцы из Чегема».
Гуджеджиани. Грузинские исследователи Робакидзе А. И. и Харадзе Р. А., занимавшиеся изучением генеалогий сванских фамилий начиная с 1935 г., пришли к выводу, что род жителей Мулахской сельской общины Верхней Сванетии Гуджеджиани имеет балкаро-карачаевское происхождение.
Им удалось восстановить генеалогию Гуджеджиани, восходящую до восьми поколений, причем у представителей первых трех поколений мужчин данного рода «ономастикой» представлен именами, характерными в прошлом для балкаро-карачаевской этнической среды. В качестве наглядного примера их можно перечислить: Мырза, Алмырза, Атмырза, Шахмырза, Бекмырза, Бимырза, Кемза, Джамбулат, Джауба (Джаубай), Кучук и др. Начиная с четвертого поколения Гуджеджиани картина резко меняется, балкаро-карачевские имена почти совсем исчезают, уступая место традиционным грузинским.
Кахиани. Согласно генеалогическим преданиям, представители сванского рода Кахиани происходят от некоего переселенца с Северного Кавказа из рода карачаевцев Боташевых. Достоверность данных преданий подтверждается тем, что и сами Боташевы свидетельствуют о том, что их с родом Кахиани связывает общность происхождения. Наряду с этим Боташевы поддерживают родственные взаимоотношения и с представителями грузинского рода Боташвили, которых они считают ответвлением своего рода.
Курдиани. На балкаро-карачаевское происхождение данной фамилии впервые обратила внимание известная исследовательница Кавказа Н. Г. Волкова. Она на основе документальных материалов середины XIX в. писала, что в Мулахском обществе Сванетии жила фамилия азнауров (дворян. — М. Б.) Курдиани, предки которой переселились туда из Баксанского ущелья.
Маргвелиани, Хергиани, Чхумиани. Предания, зафиксированные в Сванетии, утверждают, что родоначальником этих фамилий был некий Гошуан, прибывший в Сванетии из карачаевского селения Хурзук. Представители этих фамилий доныне проживают в Сванетии и считаются родственниками по крови, в связи с чем браки между ними до сих пор запрещены.
Мсавиани. Род сванов Мсавиани принадлежит к числу фамилий, наименование которых напрямую связано с этнической принадлежностью их основателей. В переводе со сванского языка данная фамилия означает «балкарец».
Рехвиашвили. В начале нынешнего столетия российский путешественник В. В. Маркович записал от жителя рачинского селения Чиора Нестора Рехвиашвили рассказ о возникновении селения Чиора и происхождении фамилии Рехвиашвили. Нестор Рехвиашвили сообщил ему, что некогда один известный балкарский охотник, по имени Рехвия, являвшийся основателем их фамилии, зашел в местность, где расположилось впоследствии селение Чиора. Поскольку ему очень понравилась окружающая местность и находящийся там родник, он решил перебраться туда на постоянное жительство и основать там поселение.
Грузинский царь, на землях которого основал свое поселение Рехвия, узнав о таком его своеволии, очень рассердился. Рехвия убил несколько редких зверей и приподнес их шкуры царю в качестве подарка. После этого царь простил знаменитого охотника и разрешил основать селение в выбранном им месте. Так возникло селение Чиора, населенное почти одной лишь фамилией Рехвиашвили, считающих себя выходцами из Балкарии.
Современные представители рода Рехвиашвили, которые сейчас проживают в Чиоре в количестве трехсот семейств, также помнят о своем балкарском происхождении и утверждают, что их предок прибыл в Рачу из местности Штулу. Это позволяет объяснить, почему балкарцы называли жителей селений Геби и Чиора «малкъар эбзе» («балкарские грузины»). Ведь для балкарцев они как раз и являлись огрузинившимися, ассимилированными балкарцами.
Алания. В названии мегрельского рода Алания так же усматривается балкаро-карачаевское происхождение, так как аланами мегрелы называли именно карачаевцев. Это подтверждается и генетикой - Алания имеет характерную для карачаевцев и балкарцев гаплогруппу R1a1.
ШАТ 21.03.2019 19:55:27
Сообщений: 1423
Цитата

Сэстренка пишет:
Спасибо автору топика, Сэстренке за тексты песен)))DalilaПридется признаться: это я слушала и печатала, а так все слова наизусть не помню Кстати, я старалась написать слова так, как они пишутся, потому что у него слышно произношение каждого слова - очень удобно для изучающих язык - сравнивать, как пишется и как читается слово))).
Сэстренка 25.09.2019 12:38:34
Сообщений: 9473
Багъалы къарнашыбыз, белгили поэтибиз, джырчыбыз, сыйлы адамыбыз Сапар!
Туугъан кюнюнг бла алгъышлайбыз! Излейбиз сеннге, тилейбиз Аллахдан сеннге саулукъ, насыб, андан да кючлю ийман! Аллах юйдегингден къууандырсын! Сен къаллай бир адамгъа джырларынг бла, назмуларынг бла тенглик этгенинги, билек болгъанынгы къуру да Аллах биледи, Аллах сууаб китабынга джазсын, Аллахдан уллу игиликле бла къайтсын хар харифинг! Джыр, назму джазгъанны тышында да адамлыгъынг, джюрек джумушакълыгъынг, миллетинги сюйгенинг, Ата джуртубузну суун-ташын сыйлагъанынг, къайдам, къайсы бирин айтайым, барысы адамны ийлешдирирча, юлгю алырча, махтау берирча, кебдю юсюнгде шартларынг. Меннге сени артыкъ да бек багъалы кергюзтген а, кърал тюрлениб, дуния не бир къуллукъчукъгъа илинирге, не сатыу-алыугъа джарашыб капек-шай этерге дыгалас этген сагъатда, сен творчество джолунгдан ары-бери таймай, айран-гырджын ашаб, кесинги ишинг бла кюрешгенинг. Перестройка да бошалды, СССР да чачылды, къралда тюрлениуле миллетибизни да тюрлендирдиле, сен а турдунг бирча. Ма шаа Аллах! Аллах хар къуру да тюз джолдан таймазча этсин сени да, сенден туугъан, тууарыкъ телюлени да! Туугъан кюнюнгю сылтауу бла уллу бюсюреуюмю билдиреме. Кеб джаша!


Я самая классная на форуме))))))))))))))
Читают тему (гостей: 2)

Форум  Мобильный | Стационарный