Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ат басханны джер билед.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.

Учебная литература

Алгъышла, нарт таўрухла, жомакъла, жырла, элберле

Къарачай-Малкъар фольклор жыйымдыкъ. Педколледжни окъуўчуларына.
Китабны хазырлагъанла: Биттирланы Тамара, Габаланы Асият.

Нальчик, 1997.
Дата: 08.08.2017
Скачали: 486
Размер PDF: 8.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе