Расширенный поиск
25 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Баланы адам этген анады.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.

Словари

Боташев Магомет
Къарачай-малкъар тилни унутула баргъан сёзлерини сёзлюгю

В словарь включено более 1200 слов, многие из которых уже вышли из активного употребления. Некоторые слова перешли в разряд пассивной лексики. Издание предназначено для учащихся школ, учителей, студентов, аспирантов и работников средств массовой информации.

Карачаевск, 2010.
Дата: 17.06.2017
Скачали: 688
Размер PDF: 1.96 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе