Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эринчекге кюн узун.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Хубиев Магомет
Алан

Короткие юмористические рассказы на карачаевском языке.

Черкесск, 1967.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 158
Размер PDF: 2.77 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе