Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Зарда марда джокъ.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Ижаев Умар
Джашаўну джолунда

Поэзия Умара Ижаева известна знатокам постсоветского этапа карачаево-балкарской национальной поэзии с 1990-х годов и уже тогда получила признание своей яркой ориентированностью на гражданскую лирику, безусловное утверждение духовных, моральных основ, подвергшихся коррозии в последние десятилетия. Автор затрагивает наиболее чувствительные проблемы бытия современного общества, которые обретают в его творчестве уровень литературно-философских обобщений.

Черкесск, 2012.
Дата: 15.05.2017
Скачали: 221
Размер PDF: 6.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе