Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Халимат
Вечные всадники

Повесть. Перевод с карачаевского.

Москва, 1977.
Дата: 31.01.2017
Скачали: 190
Размер PDF: 3.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе