Расширенный поиск
20 Июля  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Хата – гитчеден.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.

Фольклор и художественная литература / Литература

Теппеев Алим
Яблоки до весны

Рассказы, повесть. Перевод с балкарского.

Москва, 1983.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 18
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе