Расширенный поиск
25 Сентября  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.

Фольклор и художественная литература / Литература

Теппеев Алим
Яблоки до весны

Рассказы, повесть. Перевод с балкарского.

Москва, 1983.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 21
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе