Расширенный поиск
23 Ноября  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.

Фольклор и художественная литература / Литература

Теппеев Алим
Яблоки до весны

Рассказы, повесть. Перевод с балкарского.

Москва, 1983.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 22
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе