Расширенный поиск
21 Января  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ач уят къоймаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.

Фольклор и художественная литература / Литература

Теппеев Алим
Яблоки до весны

Рассказы, повесть. Перевод с балкарского.

Москва, 1983.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 7
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе