Расширенный поиск
20 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Хата – гитчеден.
  • Билим къая тешер.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Кёбге таш атма.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.

Фольклор и художественная литература / Литература

Теппеев Алим
Яблоки до весны

Рассказы, повесть. Перевод с балкарского.

Москва, 1983.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 22
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе