Расширенный поиск
20 Февраля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ата – баланы уясы.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гуртуев Эльдар
Приключения Хаджи-Абрека

Юмористические рассказы. Перевод с балкарского.

Москва, 1973.
Дата: 27.12.2016
Скачали: 20
Размер PDF: 3.79 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе