Расширенный поиск
21 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Тели турса – той бузар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияев Джагафар
Мени джуртуму гюллери

Очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1967.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 53
Размер PDF: 2.02 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе