Расширенный поиск
26 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияев Джагафар
Мени джуртуму гюллери

Очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1967.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 90
Размер PDF: 2.02 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе