Расширенный поиск
13 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Билим къая тешер.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияев Джагафар
Мени джуртуму гюллери

Очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1967.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 52
Размер PDF: 2.02 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе