Расширенный поиск
29 Ноября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джарлыны тону джаз битер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияев Джагафар
Мени джуртуму гюллери

Очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1967.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 137
Размер PDF: 2.02 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе