Расширенный поиск
13 Августа  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эринчекге кюн узун.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.

Фольклор и художественная литература / Литература

Биринчи атламла

Къарачай джазыучуланы хапарлары бла башха тилден кёчюрюлгенле.
Джарашдыргъан Байрамукъланы Х.
Черкесск, 1958.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 86
Размер PDF: 3.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе