Расширенный поиск
29 Марта  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тил бла келеди джыр да.

История и этнография / Этнография

Студенецкая Евгения
Узорные войлоки карачаевцев и балкарцев

Кавказский этнографический сборник. Выпуск VI (5). C. 206-225.
Дата: 13.12.2019
Скачали: 39
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе