Расширенный поиск
20 Января  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Билим къая тешер.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ач уят къоймаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.

История и этнография / Этнография

Студенецкая Евгения
Узорные войлоки карачаевцев и балкарцев

Кавказский этнографический сборник. Выпуск VI (5). C. 206-225.
Дата: 13.12.2019
Скачали: 138
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе