Расширенный поиск
16 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Батчаев Валерий
Из истории традиционной культуры балкарцев и карачаевцев

Нальчик, 1986.
Дата: 11.08.2017
Скачали: 273
Размер PDF: 7.54 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе