Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Акъдан къара болмаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Живописная Россия

Рассветает... Молчаливо отправляемся мы в путь утомлённые и голодные, и достигаем только вечером деревни Учкулан (7 августа 1865 года). Живущие там карачаевцы принимают нас чрезвычайно радушно. Это сильные, нередко красивые татары - выходцы из Крыма - живут в ближайшем соседстве от Эльбруса и часто загоняют свои стада вплоть до снеговых полей. Из их среды вышел известный Киллар, который в 1829 году, во время экспедиции генерала Эмануэля с членами Академии Наук Ленцом, Купфером, Мейером и Менетрие, первым взошёл на вершину Эльбруса... С. 33
Дата: 09.12.2016
Скачали: 141
Размер PDF: 58.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе