Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Билим насыб берир, билим джолну керир.
Къайгъы тюбю – тенгиз.
Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
Хар зат кесини орнуна иги.
Чабар ат – джетген къыз.
Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Уллу сёзде уят джокъ.
Бозаны арты дауур болур.
Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Ач уят къоймаз.
Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
Ётюрюкню башын керти кесер.
Аман адам элни бир-бирине джау этер.
Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
Хата – гитчеден.
Билгенни къолу къарны джандырыр.
Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Къарнынг бла ёч алма.
Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
Аш хазыр болса, иш харам болур.
Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Башынга джетмегенни сорма.
Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня