Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Билмейме деген – бир сёз
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Чомартны къолун джокълукъ байлар.
Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
Тюзлюк тас болмайды.
Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
Мадар болса, къадар болур.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Акъдан къара болмаз.
Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
Сёз садакъдан кючлюдю.
Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
Эли джокъну – кёлю джокъ.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
Бермеген къол, алмайды.
Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
Ач – эснер, ат – кишнер.
Тойгъан джерге джети къайт.
Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Айтхан сёзюне табылгъан.
Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
Нарт сёз – тилни бети.
Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
Итли къонакъ джарашмаз.
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
Ишлерге уял да, ашаргъа табма.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня