Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Эки ойлашыб, бир сёлешген.
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Аман хансны – урлугъу кёб.
Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Билимден уллу байлыкъ джокъду.
Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
Къайгъы тюбю – тенгиз.
Ата – билек, ана – джюрек!
Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
Джогъун бар этген, барын бал этген.
Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Баш болса, бёрк табылыр.
Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Тили узунну, намысы – къысха.
Сескекли кесин билдирир.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
Адеб базарда сатылмаз.
Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Хар зат кесини орнуна иги.
Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Болджал ишни бёрю ашар.
Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Айтханы чапыракъдан ётмеген.
Сангырау къулакъ эл бузар.
Ачны эсинде – аш.
Нёгерсизни джолу узун.
Тойгъан антын унутур.
Ханнга да келеди хариблик.
Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
Тил бла келеди джыр да.
Ариу джол аджал келтирмез.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня