Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок

Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок

karchayli 11.10.2014 05:23:18
Сообщений: 61
http://www.pravda-tv.ru/2014/03/26/45685

http://gifakt.ru/archives/index/bibliya-xranyashhayasya-v-ankare-vvergla-vatikan-v-shok/

http://ru.oxu.az/world/15102


«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.
karchayli 11.10.2014 05:29:42
Сообщений: 61
http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm

Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).


http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm
Казбек26 16.10.2014 02:09:10
Сообщений: 212
А Тегеран при чем?
Totur_Ram 16.10.2014 19:49:06
Сообщений: 5904
Кто-нибудь видел эту книгу? Вчера хотел найти информацию в интернете, везде идентичные заголовки: "Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок" Вот и думаю, может это для завлекания людей на свои сайты какой-нибудь "сенсацией"?
karchayli 16.10.2014 20:13:02
Сообщений: 61
Totur_Ram,

сенсация кибик кёрюнмейди. Серёзный телеканаллада, почти саулай тв каналлада кёгюстюлдю (турецкий, английский... и тд)

http://www.youtube.com/watch?v=g33AiMnfQps

http://www.youtube.com/watch?v=3K57Zjs6Xps

http://www.youtube.com/watch?v=PsLq3jh-bRE

http://www.youtube.com/watch?v=OBkoiXExa7Q
Изменено: karchayli - 16.10.2014 20:24:41
Totur_Ram 16.10.2014 20:30:06
Сообщений: 5904
karchayli, О! Сау бол! Аламат!
А перевод его есть где-нибудь, кто знает?
karchayli 16.10.2014 20:33:19
Сообщений: 61
Totur_Ram,

переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно:

«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.

---
Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).
karchayli 16.10.2014 20:36:17
Сообщений: 61
karchayli 16.10.2014 20:37:53
Сообщений: 61
Totur_Ram 16.10.2014 20:42:43
Сообщений: 5904
Цитата
karchayli пишет:
переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно
Аны ангылагъанма, алай а толу китаб орус тилге кёчюрюлгенмиди? Окъургъа боллукъ эди.
karchayli 16.10.2014 20:47:58
Сообщений: 61
Totur_Ram,
англадым. Мен билип орус тилде пока джокду но Турк тилге кёчюрюлгенди. Барды. интернетте болуп болмагыныны билмейме. Туркияда китап сатган китапчылада барды.
Totur_Ram 16.10.2014 21:01:36
Сообщений: 5904
karchayli, сау бол! Бар эсе - табаргъе керекди. Интересды да!))

У кого есть перевод этой книги на русский язык? Или на турецкий? Скиньте сюда, пожалуйста, почитать.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный