Расширенный поиск
16 Января  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
Страницы: 1
Изучение языка
 
Салам) Я к сожалению свой родной язык не знаю, но стараюсь выучить. Я смотрю мультфильмы на этом сайте, но на слух очень сложно что-либопонять) Где можно найти субтитры к этим мультфильмам?))))
 
Rita19955, уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784, так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
 
Цитата
Totur_Ram пишет:
Rita19955 , уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784 , так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
Сау бол) Я была бы очень благодарна, если бы вы скинули мне тексты)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный