Расширенный поиск
23 Июня  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Страницы: 1
Изучение языка
 
Салам) Я к сожалению свой родной язык не знаю, но стараюсь выучить. Я смотрю мультфильмы на этом сайте, но на слух очень сложно что-либопонять) Где можно найти субтитры к этим мультфильмам?))))
 
Rita19955, уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784, так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
 
Цитата
Totur_Ram пишет:
Rita19955 , уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784 , так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
Сау бол) Я была бы очень благодарна, если бы вы скинули мне тексты)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный