Расширенный поиск
21 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Хатерли къул болур.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
Страницы: 1
Перевод статьи с русского на турецкий язык!
 
Салам алейкум, дорогие форумчане!
Нужна помощь в переводе одной статьи !
%WhatDoYouWantToRead%
 
Уа алейкум салам!
Табдынгмы болушлукъ джазыуунгу кёчюргенни юсю бла?
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный