Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.

И чудаки? ещё такие есть?
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...

Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "я люблю",?
То же, что дышу, или живу!

И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна Любви? великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.
Любой ценой? и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули...

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал,
Потому что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал!

Но многих захлебнувшихся любовью,
Не докричишься, сколько не зови...
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви...

И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу? и значит, я люблю!
Я люблю? и, значит, я живу!

Как сюжеты старой киноленты,
Разговор вдвоём о сокровенном
Я прошу тебя лишь на мгновенье,
Раздели со мной мои мечты

Этими стихами на рассвете,
Я клянусь тебе в любви навеки,
Не найти на целом белом свете,
Мне такой как ты.

Как нужно немного для настоящего счастья,
Без лишних красок, чистое здравствуй,
Нам непонятны мотивы наших сердец,
Но это не важно, просто останься здесь.

Глаза

Под тонкою луной, в стране далекой, древней,
так говорил поэт смеющейся царевне:

Напев сквозных цикад умрет в листве олив,
погаснут светляки на гиацинтах смятых,
но сладостный разрез твоих продолговатых
атласно-темных глаз, их ласка, и отлив
чуть сизый на белке, и блеск на нижней веке,
и складки нежные над верхнею,-- навеки
останутся в моих сияющих стихах,
и людям будет мил твой длинный взор счастливый,
пока есть на земле цикады и оливы
и влажный гиацинт в алмазных светляках.

Так говорил поэт смеющейся царевне
под тонкою луной, в стране далекой, древней...

В. Набоков

Прощай,
позабудь
и не обессудь.
А письма сожги,
как мост.
Да будет мужественным
твой путь,
да будет он прям
и прост.
Да будет во мгле
для тебя гореть
звёздная мишура,
да будет надежда
ладони греть
у твоего костра.
Да будут метели,
снега, дожди
и бешеный рёв огня,
да будет удач у тебя впереди
больше, чем у меня.
Да будет могуч и прекрасен
бой,
гремящий в твоей груди.

Я счастлив за тех,
которым с тобой,
может быть,
по пути.

Иосиф Бродский

______________

возможно, было уже и не раз, но очень уж нравятся мне эти стихи )

Белла Ахмадулина
«Из глубины моих невзгод...»

Из глубины моих невзгод
молюсь о милом человеке.
Пусть будет счастлив в этот год,
и в следующий, и вовеки.

Я, не сумевшая постичь
простого таинства удачи,
беду к нему не допустить
стараюсь так или иначе.

И не на радость же себе,
загородив его плечами,
ему и всей его семье
желаю миновать печали.

Пусть будет счастлив и богат.
Под бременем наград высоких
пусть подымает свой бокал
во здравие гостей веселых,

не ведая, как наугад
я билась головою оземь,
молясь о нем — средь неудач,
мне отведенных в эту осень.


1960-1961

Я кричу уходящему времени
вслед:
- Возврати мне надежды, что были вначале!

Я ответа прошу у безжалостных лет:
- Вы куда моих лучших друзей разметали?

Я вдогонку кричу беспощадным годам:
- Возвратите мне юность, верните мне смелость!

Чтоб легко мне ходилось по милым горам,
чтоб спокойно спалось и уверенно пелось.

Нет ответа. Года -
как речная вода.
Зимний двор. Белый сад.
Лишь деревья скрипят...

Кайсын Кулиев

Два взгляда на происходящее...

Потрясающий стих! Обязательно прочитайте его два раза. Почему именно два?
Прочитайте первый раз и узнаете.

Я часть потерянного поколения
И я отказываюсь верить, что
Я могу изменить этот мир.
Я понимаю, возможно это шокирует вас, но
«Счастье уже внутри тебя»
- Это ложь, на самом деле
Деньги сделают меня счастливым
И в тридцать лет я расскажу своему ребенку, что
Он – не самая важная вещь в моей жизни.
Мой босс будет знать, что
Мои принципы:
Работа
Важнее, чем
Семья
Послушайте:
С давних пор
Люди живут семьями
Но сейчас

Общество никогда не будет таким, как прежде
Эксперты говорят мне
Через тридцать лет я буду праздновать десятилетие моего развода
Я не верю, что
Я буду жить в стране, которую сам создам.
В будущем
Уничтожение природы станет нормой.
Никто не верит, что
Мы сохраним нашу прекрасную планету.
И конечно
Мое поколение уже потеряно.
Глупо полагать, что
Есть надежда.

А теперь прочитайте стихотворение снизу вверх

***
Я вынашиваю и провижу
Книгу сокровенную про то,
Что никто на свете не унижен,
Не обижен на земле никто.

Я мечтаю, чтобы в жизни было
Так же все, как в книге у меня.
Чтобы если кровь - лишь кровь кизила,
Если уж огонь - огонь кизила,
Раз нельзя без крови и огня.

Я хочу, чтоб горя не случалось,
Чтоб стрелки не попадали в цель,
Чтоб утраченное - даже малость -
К своему владельцу возвращалось,
Чтоб плескалась в озере форель.

Я о книге думаю и слышу -
Чей-то сон летит издалека.
Вижу: пламя лижет чью-то крышу,
Чья-то к нему тянется рука.

И соседка - женщина седая,
Сына не дождавшаяся мать,
Плачет столько лет, и я не знаю,
Чем помочь и что мне ей сказать.
Книгу, о которой я мечтаю,
Вряд ли мне случится написать!..

Кайсын Кулиев, 1966 г.

* * *
Я чувствую, что гром таится в туче,
Укройтесь, дети, я за вас боюсь.
Я слышу близость бури неминучей,
И я за пастухов сейчас боюсь!

Мне кажется: в ущелье волк таится,
Я за ягнят, я за козлят боюсь,
По пояс на полях стоит пшеница,
Густеют тучи, будет град, боюсь!

Я слышу приближение метели.
И я боюсь за пламя очагов,
Мне страшно за дома и колыбели,
За кладь коней и груз грузовиков.

Боюсь я, не нависли бы лавины,
Боюсь, не замутилась бы вода.
Так много пережившие мужчины,
Боюсь, не захлестнула б вас вражда.

Лавины копятся, бушует море,
Порой бывает, я всего боюсь.
Наш мир, познавший столько бед и горя,
Ожесточенья твоего боюсь.

КАЙСЫН Кулиев,1965

* * *
Я помню: и снег был черный
Так день этот был тяжел.
И, с болью борясь упорно,
Шатаясь от ран, я шел.
Вокруг меня лес горел,
Казалось, я сгину скоро!..
Но я и тогда смотрел
На жизнь как на белую гору.

Кайсын Кулиев

Перевод Н. Коржавина

* * *
Жауун жауады. Татлыды алай
Сагъышым сени юсюнгден.
Сен быллай жаууннга къарагъанлай
Къалгъанса мени эсимде.

Бу жаууннга тынгылай, ёнюнгю
Эштеме. Ырахат жаным.
Сюеди къууандырыргъа мени,
Хапарынгы айтып, жауун.

Ол шёндю сени кёрюп келгенлей,
Келди бюгюн манга жауун.
Мен аны бек биринчи эштгенлей,
Сени атынг - жарыкъ, жангы.

Ахшам келгенди. Жууукъду кече.
Агъара тауланы башы.
Жауун жауады. Татлыды нечик
Сени юсюнгден сагъышым!..

КЪУЛИ КЪАЙСЫН, 1976

Я много жил в гостиницах,
Слезал на дальних станциях,
Что впереди раскинется -
Все позади останется.

Я не скучал в провинции,
Довольный переменами,
Все мелкие провинности
Не называл изменами.

Искал хотя б прохожую,
Далекую, неверную,
Хоть на тебя похожую...
Такой и нет, наверное,

Такой, что вдруг приснится мне;
То серые, то синие
Глаза твои с ресницами
В ноябрьском первом инее.

Лицо твое усталое,
Несхожее с портретами,
С мороза губы талые,
От снега мной согретые,

И твой лениво брошенный
Взгляд, означавший искони:
Не я тобою прошенный,
Не я тобою исканный,

Я только так, обласканный
За то, что в ночь с порошею,
За то, что в холод сказкою
Согрел тебя хорошею.

И веришь ли, что странною
Мечтой себя тревожу я:
И ты не та, желанная,
А только так, похожая.

Константин Симонов

Когда я уйду,
Я оставлю мой голос
На чёрном кружке.
Заведи патефон,
И вот
Под иголочкой,
Тонкой, как волос,
От гибкой пластинки
Отделится он.

Немножко глухой
И немножко картавый,
Мой голос
Тебе прочитает стихи,
Окликнет по имени,
Спросит:
"Устала?"
Наскажет
Немало смешной чепухи.

И сколько бы ни было
Злого,
Дурного,
Печалей,
Обид,-
Ты забудешь о них.
Тебе померещится,
Будто бы снова
Мы ходим в кино,
Разбиваем цветник.
Лицо твоё
Тронет волненья румянец,
Забывшись,
Ты тихо шепнёшь:
"Покажись!.."

Пластинка хрипнет
И окончит свой танец,
Короткий,
Такой же недолгий,
Как жизнь.

Дмитрий Кедрин

Я в злую девушку влюблен,
В простую девушку влюблен,
И в очень строгую влюблен,
И в недотрогу я влюблен,
И в равнодушную влюблен,
И в девушку смешливую,
И я в послушную влюблен,
Влюблен я и в строптивую.
Я в каждом городе влюблен,
На всех путях-маршрутах,
В студенток разных я влюблен
Всех курсов института.
Своей любовью окрылен,
Их всех зову я «милой», -
Я в сотню девушек влюблен
С одной и той же силой.

Но ты мрачнеешь - неспроста!
Ты даже с места встала.
«Ах значит, я одна из ста?
Спасибо, я не знала!..»

Я отвечаю: нет, постой,
Мой друг, все сто в тебе одной!
Сто разных девушек в тебе,
А ты одна в моей судьбе!..

Расул Гамзатов

попробуй съесть хоть одно яблоко
без вот этого своего вздоха
о современном обществе, больном наглухо,
о себе, у которого всё так плохо;
не думая, с этого ли ракурса
вы бы с ним выгоднее смотрелись,
не решая, всё ли тебе в нём нравится -
оно прелесть.
побудь с яблоком, с его зёрнами,
жемчужной мякотью, алым боком, -
а не дискутируя с иллюзорными
оппонентами о глубоком.
ну, как тебе естся? что тебе чувствуется?
как проходит минута твоей свободы?
как тебе прямое, без доли искусственности,
высказывание природы?
здорово тут, да? продравшись через преграды
все,
видишь, сколько теряешь, живя в уме лишь.
да и какой тебе может даться любви и радости,
когда ты и яблока не умеешь.

ПРОМЕЛЬК


И в зле добро, и в добром злоба,
Но нет ни добрых, нет ни злых,
И правы все, и правы оба,
—И правоту поет мой стих.

И нет ни шведа, ни японца.
Есть всюду только человек,
Который под недужьем солнца
Живет свой жалкий полувек.

Игорь Северянин

ЭТО СТРАШНО


Это страшно!- все одно и то же:
Разговоры, колкости, обеды,
Зеленщик, прогулка, море, сон,
Граммофон, тоска, соседей рожи,
Почта, телеграммы про победы,
И в саду все тот же самый клен...

Из окна коричневая пашня
Грандиозной плиткой шоколада
На зеленой скатерти травы.
Где сегодняшний и где вчерашний
Дни? Кому была от них услада?
Я не знаю! Знаете ли вы?

Игорь Северянин

Иван БУНИН

РОДИНЕ

Они глумятся над тобою,
Они, о родина, корят
Тебя твоею простотою,
Убогим видом черных хат...

Так сын, спокойный и нахальный,
Стыдится матери своей -
Усталой, робкой и печальной
Средь городских его друзей,

Глядит с улыбкой состраданья
На ту, кто сотни верст брела
И для него, ко дню свиданья,
Последний грошик берегла.

1891

Не бойтесь дарить согревающих слов
И добрые делать дела!
Чем больше в огонь вы положите дров,
Тем больше возьмёте тепла.
*

Мой рай совсем не в шалаше, шалаш — строенье ненадёжное.
Мой рай находится в душе, в нём всё возможно невозможное!

БАЙЧОРАЛАНЫ Шамиль

КЪАЧАН ЭСЕ ДА...

1
Къачан эсе да бар эди умут,
келир заман келтирир деб къууанч.
Джюрек да — джюрек тюл — накъут,
джерден Кёкге керилибед къулач.

2
Къачан эсе да, баред ийнаныу,
мен айтханны ол да айтырыкъды деб,
сюймеклик къат-къат къайытырыкъды деб.
Аллай ийнаныу бар эди алгъын.

3
Къачан эсе да бар эди кючюм
сынауладан бюгюлмей ётерча,
джазыууму да джазыб кесим,
таш башында да джашау этерча.

4
Бар эди мурат , бар эди кюрешиу,
кёбге созулгъан да бир термилиу.
Хар не да бар эди
къачан эсе да.

Али Байзулла

* * *

Жарсымайды бир жан батса
кюнюнг мудах булутлада:
сатып эски тенгинг, атса
къарындашынг къыйынлыкъда.

Урадыла желле. Жаууп,
букъу къатыш жатады къар.
Жюрек жарсыуларым буууп,
уллу дуньям болгъанды тар.

Кёлюм чыкъгъанды жашаудан
табалмайын сюйгеними:
къачама быллай къадардан,
къолгъа алып жюрегими.

Къачамамы? Угъай! Къалай
къутулайым, сенден къача?
Кёкде жангыз жулдузчукълай,
жашайма, жюрегим чанча.

Жашайма, дайым эсгере
сени — жылдан жылым кете,
сени тюшлеримде кёре,
тюнлеримде уа тас эте. ...

Къайгъы бездирмей жанымы
кёкню, жерни да жаратып
турурем, жаным, башымы
сени тобугъунга салып.

Турур эдим... алай къалай
тапхын орун жюрегингде?
Сенден эсе жууукъча, ай
окъун жарыйды бийикде.

Али Байзулла


Жангы айны орагъындан инчгеди
сени ол къап-къара эки къашынг;
алай а жюрегим эртте кюйгенди,
эртте да сууугъанды бу башым.
Кюйсюз жылларымы туманындамы
мен тас этдим исси сезимлени?
Айтама кесиме кесим: «Алдама
жулдуз нюрюн ма быллай кёзлени...»
Билеме мен: турлукъма мен, унутмай
бу кёзлени, толу эринлени;
таша умутланы кёлден къурутмай,
тюшде кёре турурма мен сени.
Алай а бил, мен энтта да къалсам да,
алгъын кюнлеримдеча, жангызлай,
не бир кюн бир башха насып тапсам да,
жашарма, атынгы жырда жырлай.
Жулдуз кечелени теренлигича
къарам бла къарасанг кёзлериме,
къууанч кюнлерими эркинлигича,
уллу асыу бересе кёлюме...
Мен билмейме, арты бламы кюйгенди
бу тар жюрек, суууп сылхыр башым? —
Жангы айны орагъындан инчгеди
сени ол къап-къара эки къашынг!

АСТАХОВА Ирина


ты еще не ушел - ты живешь на моих страницах.
но все дни мои стали одним нескончаемым днем.
как же страшно тебя узнавать в незнакомых мне лицах,
и как страшно однажды тебя не увидеть в своем.

ты еще не покинул наш дом. только нет тебя! где ты?
то я слышу - ты ходишь в гостиной, то звякнешь ключом!
мне так страшно тебя наблюдать в неподвижных предметах,
и так страшно однажды тебя не увидеть ни в чем.

ты еще не молчишь. и как четко твой слышится шепот!
ты все вторишь «родная» , ладони мои теребя.
мне так страшно покинуть тобою пропитанный город,
и так страшно теперь оставаться мне в нем без тебя.

как проснуться? о Господи, разве мне это не снится?
ты стучишь мне в окно проливным, бесконечным дождем.

как же страшно тебя узнавать в незнакомых мне лицах,
и как страшно однажды тебя не увидеть в своем.

Лицемерки..

Вы открыто смеетесь над верой,
Чупа-чупсом сестру называя.
Позабыв, что Аллах лицемерам
Запретил наслаждения Рая.

Не хадисы, а лживые шутки
Вы рассказываете об Исламе.
Но заполнит ваши желудки,
Вместо смеха, Адское пламя.

Вы берете в пример наихудших,
Говоря: "вот, они- мусульманки"
Но свою же порочную душу,
Вы стыдитесь открыть с изнанки.

За сестер распускаете слухи,
"Для женитьбы, мол нацепила".
В вас кричит просто зависть старухи,
Что свой шанс уже упустила.

Лицемерки, сестер оставьте,
Да, у многих хиджаб лишь для трубки.
Только вам ли измеривать платья,
Надевая свои мини-юбки.

В листьях иссякли соки,
В небе иссякла просинь.
Льются с ветвей потоки
Листьев - иссякли соки...
Морось. Ненастье. Осень.
Стали бесцельны мысли,
Стала душа пуста;
Вверх погляжу ли, вниз ли
Нынче бесцельны мысли,
Словно полет листа.
Листья, скорбей не зная,
Трепетный век скончали.
Доля у них иная...
Падает лист, не зная
Темной моей печали.

Я мамy мою обидел,
Тепеpь никогда-никогда
Из домy вместе не выйдем,
Hе сходим с ней никyда.
Она в окно не помашет,
И я ей не помашy,
Она ничего не pасскажет,
И я ей не pасскажy...
Возьмy я мешок за плечи,
Я хлеба кyсок найдy,
Hайдy я палкy покpепче,
Уйдy я, yйдy в тайгy!
Я бyдy ходить по следy,
Я бyдy искать pyдy
И чеpез бypнyю pекy
Стpоить мосты пойдy!
И бyдy я главный начальник,
И бyдy я с боpодой,
И бyдy всегда печальный
И молчаливый такой...
И вот бyдет вечеp зимний,
И вот пpойдёт много лет,
И вот в самолёт pеактивный
Мама возьмёт билет.
И в день моего pожденья
Тот самолёт пpилетит,
И выйдет оттyда мама,
И мама меня пpостит.

Pretender, такие тяжелые стихи...

Katik, ты про какие..?

***
Ты говоришь: "Кто к славе не стремится,
К тому обычно слава не спешит".
Ты говоришь, что слава - это птица,
Которая лишь на ловца летит.

Печёшься слишком рьяно ты о деле
И говоришь мне часто всё одно:
Зачем держу я песню в колыбели,
Как дочь свою, что подросла давно.

Я понимаю: слава в мире этом
Скорей всего походит на базар,
Где платят щедро звонкою монетой
Порою и за бросовый товар,

Где люди подозрительные трутся,
Где краскою подкрашивают хлам,
Где покупатель жаждет обмануться
И истинное отстраняет сам.

Нет, на базаре этом многолюдном
С плодом своим незрелым, хоть и трудным,
Как бы ни звали, я не появлюсь.

Не модница я, не стремлюсь к обновам
И, как торговка, не торгую словом,
Как, впрочем, и сама не продаюсь.

Танзиля Зумакулова, 1971 г.

Перевел Наум Гребнев

Цитата
Pretender пишет: Katik, ты про какие..?

Которые ты выложила. Про маму и "В листьях иссякли соки".

Katik, под вчерашнее настроение..
стих про маму..задумывался как детский..