bubbleman пишет:
Во время просмотра фильма испытывал чувство глубокой жалости ко всем этим людям. Печальный фильм о людях потерявших свои корни.
Жалость заслуживают те , кто даже находясь на своей исторической родине стараются ассимилироваться , а не те ,кто даже за рубежом пытаются сохранить свою национальную идентичность .
Саубол Мариям филм учун. Аллах разы болсун.
Фильмге къараганымда эм бъиринчи эскергенлерим:
1- Америкадагъы Къарачайлыла бек къаты ассимиляция болгандыла. Артыксызда ана тил Къарачай тил юсюнден бек къаты ассимиляция болгандыла. Анда тууп анда ёсгенле уа бир сёзчюкде болса Къарачай тилде сёлешалмайдыла мени кёргеним.
2- Ассимиляция культура джаны блада болганды. "-Къарачайлы болганыма ёхтенленген этеме" деп айтгаллыкга бир бирлерини колунда Американы миллетини, гимни, армиясыны неда бир затыны махтаган татиуровкала бардыла. Татиуровка этдирген джаш тёлю бек кёпдю анда.
3-Ана тил Карачайчаны унутмай билгенле джанглыз Туркияда тууп артдан Америкага кёчгенле биледиле. Сора алай эсе, Туркиядагъы Къарачайлыла тиллерини иги тутуп унутмай турадыла.
4-Америкадагъы Карачайлыланы 90% и Туркиядан кёчюп кетгендиле Америкага.
5-Фильмде кёгюстюлмеседе, Америкадагы бек кёп Къарачайлыладан эшитгенибиз, ассимиляция эрге чыкган неде къатын алган миллетлериде тюрленгендиле. Анда тууп ёсген экиге ючге айланган джаш бла къыз тёлю башха християн мусульман болмагъан миллетле блада юйленедиле. Портарикле, италиянлыла, американ дагыда башха миллетле бла юйленгенле кюнден кюнге кёбелип барады. Бу бек уллу джарсууду.
6-Кавказ бла Туркияны Къарачайлылары тилини, динини, адетини, тёресини унутмаган эки кърал болуп къалгандыла. Къалган къралладагы Къарачаылыла эм кёп тиллерини дагъыда бир бир адетлени унутхандыла. Сирия, Европа (германия, голландия, белгия и тд), Америка Къарачай диаспорасыны бек уллу кауму унутхандыла ана тил бла бир адетлени. Буда уллу джарсууду.
Здравствуйте, Эльбрусоид! Меня зовут Амина) Решилась написать вам потому, что ваша организация САМАЯ любиая у мамы и у нас с сестрой. Вы всегда всем помогаете...) В конце сентрября мы вернулись из путешествия в Нью Йорк. Город очень понравился. Но мы очень хотели бы поехать в Паттерсен и побывать в госях у американских карачаевцев, только связаться с ними нам не удалось, к сожалению) Знаем, что есть там родственники и по линии отца, и по линии матери ( Бостановы, Динаевы, Боташевы, Джанкезовы ) Мы весной собираемся обратно в Нью Йорк. Помогите, пожалуйста, связаться с карачаевской ассоциацией АКБА ( на самом деле, это - предел маминых мечтаний : познакомиться с родственниками дедушек и бабушек, хоть и с дальними ) Писала в филиал Эльбрусоид - Черкесск, решила и сюда написать))
Будем вам очень признательны и благодарны!))
С уважением и надеждой, Амина))
Решилась написать вам потому, что ваша организация САМАЯ любиая у мамы и у нас с сестрой. Вы всегда всем помогаете...) 
