КИШТИК КЪОНГУРОУ
Бу сиз кёрген чычханланы аппаларыны аппалары сау-саламат жашагъан заманда: энди киштик чычхан тутмайды деген хапар жайылгъанды.
– Киштик чычхан къалай тутмаз эди? Аллай болмачы таурухха къалай ийнанасыз?! – деп сёлешгенди бир къарт чычхан.
– Да хаж къылып келгенди дейдиле, – дегенди жыртыкъкъулакъ чычхан. – Барып кесине сорайыкъ.
Жыртыкъкъулакъ чычханны айтханын дурус кёрюп чычханла, къоркъсала да, киштикге баргъандыла.
– Жюйюсхан киштик, сен энди чычхан тутмайса деген хапар жюрюйдю. Ол кертимиди? - деп жал баргъандыла.
– Тюз эшитгенсиз, жанларым. Мен энди чычхан ашамайма. Бюгюннге дери этген гюнахларымы жулалсам эди, андан уллу насып жокъ эди манга, - деп, тобагъа къайтханды киштик.
Киштик, ууаз берип бошагъанды да, чычханла уяларына кирип бара, артда къалгъан чычханны тутуп, ашап къойгъанды.
Киштик кюн сайын ууаз бере да, бир чычхан ашай тургъанды.
Къарт чычхан, ишекли болуп, чычханланы санагъанды да, жетиси жетмегенди.
– Киштик бизни алдап, кюн сайын бирибизни къабып турады, – дегенди ол.
– Да сора не этейик? – деп соргъанды чубуркъуйрукъ чычхан. – Бир амал этмесек, ол бизни бирем-бирем ашап бошарыкъды.
– Бойнуна къонгуроучукъ тагъайыкъ! – дегенди бир эсли чычханчыкъ.
– Тюз айтады, тюз айтады! – деп къууаннгандыла чычханла. – Къонгуроучукъ таууш этсе, къачарбыз да бугъарбыз.
– Ай, ол а бек тюз айта эди, къонгуроучукъну киштикни бойнуна ким тагъарыкъды ансы? – дегенди чубуркъуйрукъ.
Чычханчыкъла шум болгъандыла.
– Мен! – дегенди сора бир гитче чычханчыкъ. – Мен тагъайым, къайдады къонгуроучугъугъуз?!
– Къалай тагъар эдинг сора сен?! – деп къутургъанды чычханчыкъны ыннасы анга. – Бар да, тенглеринг бла ойна.
– Тагъама дей эсе, тыйма, - дегенди жыртыкъулакъ, ишармиш этип.
– Хау, такъсын, нек такъмайды?! – дегенди чубуркъуйрукъ да, кюллюгюн тыялмай.
Экинчи кюн, киштик ууаз берип бошагъанлай, гитче чычханчыкъ артда къалгъанды да, киштик аны къагъып алгъанды.
– Мени бир кюмюш илляуум барды да, сюе эсенг, аны санга берейим, - дегенди батыр чычханчыкъ. Сора, хуржунундан кюмюш къонгуроучукъну чыгъарып:
– Кёремисе, къалай ариу зынгырдайды? – деп, аны киштикни бойнуна такъгъанды.
Ол кюнден сора киштик бир чычхан да туталмай, ачдан ёлюп къалгъанды.
КИШТИК БЛА ЧЫЧХАНЛА
(Башха тюрлюсю)
Бир гырнау киштик жашай тургъанды да, къарт болгъанды.
Кесинден угъай, ауанасындан жанлары къуруучу чычханла, батырдан-батыр бола
келип, ахырында аны табагъындан ашап башлагъандыла.
«Тейри, былай а жарарыкъ тюйюлдю», - деп кёлю сыннган киштик кёп сагъыш этгенди. Сора гумуда бир гитче чычханчыкъны тутуп:
– Мен хаж къылып келгенме да, тамбла ууаз берликме. Биригиз къалмай гумугъа жыйылыгъыз, – деп айтханды.
Чычханла къарт, къарыусуз киштикни сёзюне ийнанып, гумугъа жыйылгъандыла. Келмей жалан да бир акъсакъ чычхан къалгъанды.
Киштик, чычхан тешиклени битегенди да:
– Энди мени сизге бир сорууум барды! – деп, тишлерин ачып, огъырсуз макъыгъанды. – Сиз къапчыкъны башы ачылып тургъанлай, тюбюн нек тешесиз?!
Чычханла чач-тюк болгъандыла, алай киштик аланы барын да тутуп, къырып къойгъанды.
«Чычханны тукъуму юзюллюк эди, ол келмей къалгъан акъсакъ чычхан болмаса», деп айтыу алайды.
КОЛОКОЛЬЧИК ДЛЯ КОТА
Во времена, когда жили на свете прапрадедушки нынешних мышей, разнесся как-то слух, что Кот отныне не будет ловить мышей.
- Как это – не будет? Разве можно верить таким нелепым слухам?! – сказала старая мудрая Мышь.
- Говорят, он совершил паломничество в Мекку, - ответила Мышка с порванным ушком. – Пойдемте, спросим у него самого.
Мыши посчитали это разумным и, хотя и трусили, отправились к Коту.
- Господин Кот, говорят, ты больше не ловишь мышей, правда ли это? - спросили они.
- Правда, милые мои, правда. Я больше не ем мышей. Мне бы избавиться от грехов, совершенных до этого дня – большего счастья и не надо было бы, - смиренно ответил им Кот.
Мыши, удовлетворенные ответом, отправились по норам, а Кот поймал и съел замешкавшуюся мышку.
Каждый день Кот читал мышам проповеди, и каждый день съедал по мышке.
Старая мудрая Мышь, заподозрив неладное, пересчитала мышей и не досчиталась семерых.
- Кот обманывает нас, он каждый день съедает по мышке, - сказала она.
- Что же нам делать? – спросила Короткохвостая Мышка. – Если так будет продолжаться, он по одной съест нас всех.
- Надо повесить ему на шею колокольчик! – сказала одна Сообразительная Мышка.
- Правильно! Правильно! – поддержали ее остальные. – По шуму колокольчика мы узнаем о ее приближении и разбежимся!
- Правильно-то правильно, но кто сможет это сделать?
Все замолчали
- Я смогу, - сказал Маленький Мышонок. – Дайте мне колокольчик.
- О чем ты говоришь?! – рассердилась на него мать. – Ну-ка, иди отсюда, поиграй со своими друзьями.
- Не мешай ему, пусть повесит, если сможет, - улыбнулась Мышка С Порванным Ухом.
- Да, пусть повесит, - рассмеялась и Короткохвостая.
На следующий день после проповеди Мышонок отстал от других, и Кот сцапал ее.
- У меня есть красивая серебряная игрушка, если хочешь, я подарю ее тебе, - сказал Мышонок и повесил колокольчик на шею Коту. Пока Кот радовался подарку, Мышонок скрылся в норе.
С того дня Кот не смог поймать ни одной мышки и умер от голода.
КОТ И МЫШИ
(Другой вариант)
Жил, жил один кот, да и постарел.
Мыши, которых прежде до смерти пугала даже его тень, совершенно перестали его бояться. Более того, они стали есть из его миски!
Обидно это было старому Коту, но он не знал, что делать.
Однажды ему удалось поймать в кладовой маленькую мышку. Он не стал ее есть, а отпустил, велев передать остальным мышам:
- Я совершил паломничество в Мекку, и хочу завтра прочитать вам проповедь. Соберитесь все завтра в кладовой.
Поверив словам старого слабого Кота, мыши собрались в кладовой. Не явилась туда только одна хромая мышь.
Кот заделал все мышиные норы и обратился к мышам:
- У меня к вам один вопрос: почему вы дырявите мешок, когда он и так не завязан? Мыши в панике начали метаться по кладовой, но Кот передушил их всех.
И если бы не та хромая мышка, мышиный род перевелся бы совсем. Так говорят.