Расширенный поиск
12 Декабря  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
Страницы: 1
Сказки на родном я зыке.
 
Всем привет!

Первый раз пишу на новом форуме))

Где можно найти/купить сказки на Карачаевском языке? можно и на Балкарском )))))).
 
Рад буду поделиться...
на всемЕрнобалкарском...)) в ворде...если есть возможность указать п/я...
 
taulan,
может сюда выложишь
ну или и мне, пожалуйста)) janetta_tjm@mail.ru
 
taulan,

glas_naroda07@mail.ru Спасибо.


Надеюсь книги тоже кто-нибудь посоветует.
Я когда читаю надо обязательно,чтоб картинки были))).
 
а колыбельных на родном нет случайно?мамала,анняла бизге айтыб джукълатыучула :)
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный