Расширенный поиск
15 Февраля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Таукел адам тау тешер.
Страницы: 1
Сказки на родном я зыке.
 
Всем привет!

Первый раз пишу на новом форуме))

Где можно найти/купить сказки на Карачаевском языке? можно и на Балкарском )))))).
 
Рад буду поделиться...
на всемЕрнобалкарском...)) в ворде...если есть возможность указать п/я...
 
taulan,
может сюда выложишь
ну или и мне, пожалуйста)) janetta_tjm@mail.ru
 
taulan,

glas_naroda07@mail.ru Спасибо.


Надеюсь книги тоже кто-нибудь посоветует.
Я когда читаю надо обязательно,чтоб картинки были))).
 
а колыбельных на родном нет случайно?мамала,анняла бизге айтыб джукълатыучула :)
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный