- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
29.11.2006 21:29:34
да сора къалай? блайда орусча джазмагъыз, сюртюб къоярыкъма дегени уа, Ванхельсингни?
|
|
|
|
29.11.2006 21:34:41
Айшат
))) да ол тюлмюдю эм сейри... ))) Бан къарамагъан сагъатда джазарыкъса... башха мадар джокъду... |
|
|
|
29.11.2006 21:56:17
ой какая хорошая тема))) жаль не понимаю )))
|
|
|
|
29.11.2006 22:17:24
Britney
Къалайса? |
|
|
|
29.11.2006 22:17:59
Айшат
Англадым... |
|
|
|
29.11.2006 22:18:30
Britney нек не понимаешь?!)))алай боламыды?)))
|
|
|
|
29.11.2006 22:21:16
Джулдуз
Говорю по карачаевский: сейчас Бан нам покажет нэк нэ понемаэшь... ))) |
|
|
|
29.11.2006 22:23:45
ого))ванхельсинг,тилини иги билеседа!молодец!))
|
|
|
|
29.11.2006 22:24:07
Qarcha нам?а бизге не чун?
|
|
|
|
29.11.2006 22:33:35
Джулдуз
не понимаешь?!))) таза къарачай-малкъар сёзле... ))) ма не ючюн... ))) |
|
|
|
29.11.2006 22:47:02
Qarcha англадым англадым!))))
|
|
|
|
29.11.2006 23:42:02
Qarcha
Говорю по карачаевский: сейчас Бан нам покажет нэк нэ понемаэшь... ))) Тынчлыкъмыды?)) Сенге уа эрлей айыб, этиб къоярыкъма, былай хата этиб турсанг))) |
|
|
|
29.11.2006 23:43:08
Джулдуз
Англадынг эсе бир хапар айт |
|
|
|
29.11.2006 23:52:47
Ванхельсинг мен нят айтаим???!))) сен айт хапар!))))сен чатха киремисе вообще?)))
|
|
|
|
30.11.2006 00:10:31
Джулдуз
нят айтаим былай терсди Не зат айтаиым десенг бир аз тюзюрек боллукъду Разы бол.... Чатха, огъай кирмей. Заманым джетмейди, форумданда къалай тас болайым деб турам |
|
|
|
30.11.2006 13:20:20
Ванхельсинг
Тынчлыкъды... сен айб этме... ансы Бан дегеними да къоярма... андан башха джаратмагъан затынг бар эсе айтыб къой... не эте эсенг да айб этме.... ))) |
|
|
|
30.11.2006 13:21:14
Ванхельсинг
Къызла ючюндю ол бары... аладыла терс... |
|
|
|
30.11.2006 14:42:48
Qarcha
Аллах айыб этмесин Къызла ючюндю ол бары... аладыла терс... Ала хаманда терсдиле))) Былай тюрт мюрт эте тюзете барырбыз))) |
|
|
|
30.11.2006 14:43:41
Qarcha
спасибо я в порядке))) Как ты? работа? все в порядке?) Джулдуз нек не понимаешь?!)))алай боламыды?))) не жнаю))) |
|
|
|
30.11.2006 14:46:50
Britney
Игиме (хорошо)... так себе (хата джокъ)... все ок или почти ок... хар неда табды неда анга ушашды... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)