- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Таукел тауну аудурур.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Элни кючю – эмеген.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Билимсиз иш бармаз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
Ана тилибизде селешейик!!!
Ответы
29.11.2006 21:29:34
да сора къалай? блайда орусча джазмагъыз, сюртюб къоярыкъма дегени уа, Ванхельсингни?
|
|
|
|
29.11.2006 21:34:41
Айшат
))) да ол тюлмюдю эм сейри... ))) Бан къарамагъан сагъатда джазарыкъса... башха мадар джокъду... |
|
|
|
29.11.2006 21:56:17
ой какая хорошая тема))) жаль не понимаю )))
|
|
|
|
29.11.2006 22:17:24
Britney
Къалайса? |
|
|
|
29.11.2006 22:17:59
Айшат
Англадым... |
|
|
|
29.11.2006 22:18:30
Britney нек не понимаешь?!)))алай боламыды?)))
|
|
|
|
29.11.2006 22:21:16
Джулдуз
Говорю по карачаевский: сейчас Бан нам покажет нэк нэ понемаэшь... ))) |
|
|
|
29.11.2006 22:23:45
ого))ванхельсинг,тилини иги билеседа!молодец!))
|
|
|
|
29.11.2006 22:24:07
Qarcha нам?а бизге не чун?
|
|
|
|
29.11.2006 22:33:35
Джулдуз
не понимаешь?!))) таза къарачай-малкъар сёзле... ))) ма не ючюн... ))) |
|
|
|
29.11.2006 22:47:02
Qarcha англадым англадым!))))
|
|
|
|
29.11.2006 23:42:02
Qarcha
Говорю по карачаевский: сейчас Бан нам покажет нэк нэ понемаэшь... ))) Тынчлыкъмыды?)) Сенге уа эрлей айыб, этиб къоярыкъма, былай хата этиб турсанг))) |
|
|
|
29.11.2006 23:43:08
Джулдуз
Англадынг эсе бир хапар айт |
|
|
|
29.11.2006 23:52:47
Ванхельсинг мен нят айтаим???!))) сен айт хапар!))))сен чатха киремисе вообще?)))
|
|
|
|
30.11.2006 00:10:31
Джулдуз
нят айтаим былай терсди Не зат айтаиым десенг бир аз тюзюрек боллукъду Разы бол.... Чатха, огъай кирмей. Заманым джетмейди, форумданда къалай тас болайым деб турам |
|
|
|
30.11.2006 13:20:20
Ванхельсинг
Тынчлыкъды... сен айб этме... ансы Бан дегеними да къоярма... андан башха джаратмагъан затынг бар эсе айтыб къой... не эте эсенг да айб этме.... ))) |
|
|
|
30.11.2006 13:21:14
Ванхельсинг
Къызла ючюндю ол бары... аладыла терс... |
|
|
|
30.11.2006 14:42:48
Qarcha
Аллах айыб этмесин Къызла ючюндю ол бары... аладыла терс... Ала хаманда терсдиле))) Былай тюрт мюрт эте тюзете барырбыз))) |
|
|
|
30.11.2006 14:43:41
Qarcha
спасибо я в порядке))) Как ты? работа? все в порядке?) Джулдуз нек не понимаешь?!)))алай боламыды?))) не жнаю))) |
|
|
|
30.11.2006 14:46:50
Britney
Игиме (хорошо)... так себе (хата джокъ)... все ок или почти ок... хар неда табды неда анга ушашды... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 8)