- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Илму – джашауну джолу.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ач уят къоймаз.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Беседуем с Айшат.))
15.12.2006 19:36:54
[b:6aebaa3132]диль дивана[/b:6aebaa3132], что это?))) почему не согласовали?))))))))))))))))
|
|
|
|
15.12.2006 19:49:42
думаю, вы переоцениваете))) "поэзия" во всём- в восприятии мира, в отношениях с людьми, в работе....всего не перечислишь, да и не надо)) смотришь на небо, слушаешь птиц, улыбаешься другу, получаешь письмо, слышишь родной голос, видишь любимые глаза.... и каждый раз думаешь: почему я так мало могу....как это всё возможно сохранить.... я ответы на свои вопросы ищу в поэзии....мне говорят: это не действительность, это разукрашенные фантазии.... в какой-то мере, смотрю на вещи и поступки через призму поэзии...можно это выразить в стихах? достойно ли оно того? своего рода деление на "хорошо" и "плохо")))) |
|||
|
|
15.12.2006 20:14:44
сложный вопрос. и отношение у меня к нему было неоднозначное. что понимать под мистикой? оккультные науки? - раньше, я интересовалась агни-йогой, считала её воплощением всех моих мыслей о жизни, справедливости, любви и т.д. в это время я не думала о своей религии. я считала- главное- жить по законам справедливости и добра. - затем, я стала думать о религии, о той религии, к которой принадлежу... стала изучать арабский язык, основы ислама, и т.д. я воспринимала религию как данность, и хотела знать об этом...потом, тогда же, я столкнулась с некоторыми неприятными моментами. оказалось, это настолько отличается от того, к чему я привыкла,что казалось не совсем своим. сейчас считаю, что я рождена в этой среде,которая исповедует ислам и это моя религия...я стараюсь жить не противореча ей....хотя, это трудно... и здесь начинается тот аспект, р котором ты спрашиваешь:
грань очень резкая. карачаевская культура всё-же более европейская,что ли... нежели, мусульманская. я сейчас говорю о культуре поведения, о быте. я живу здесь и сейчас, а о мусульманской, а тем более, арабской культуре, знаю мало...и, эти,внесённые извне (наблюдаю в последнее время) принципы и правила для меня чужды...надеюсь, это не заденет ревностных почитателей ислама...
я считаю немаловажным именно "достойность" человека. и в отношениях с людьми буду обращать внимание на человеческие качества, нежели на религиозную принадлежность. но,в силу воспитания, не смогу игнорировать некоторых аспектов . да, и национальная, и религиозная принадлежность не всегда отвечают за человека)))). я сама во многом ещё сомневаюсь, а ты задаёшь такие серьёзные вопросы))).может, когда люди станут акцентировать внимание на те или иные моменты в своих вопросах, то попытаюсь раскрыть своё отношение к этому более полно)) |
|||||||
|
|
15.12.2006 20:41:22
мне интересно всё...не могу сказать,что какой-то конкретный стиль мне не нравится вобще. у меня ко всему такой подход, что ценить и уважать следует всё,что создано человечеством. мне ближе всего романтизм. но, с удовольствием схожу и посмотрю любую экспозицию,посвящённую техническим достижениям.... ведь, культура - это то,что мы творим...это то,как мы развиваемся. очень интересна самобытная культура малых народов или племён - ты узнаёшь о них практически всё услышав песню, увидев их быт и одежду и т.д. не скажу, что целенаправленно изучаю что-то, но, интересуюсь культурой разных стран, их обычаями. единственное, в последнее время, так много новых течений, все больше нетрадиционного всприятия и выражения в культуре... я многого не понимаю... но,когда говорят о чём-то нетрадиционном, то всегда посмотрю, мне хочется видеть новый подход. а понравится мне это, или, пойму ли я автора, это другой вопрос. не знаю, об этом ли ты меня спрашивала, но...я сказала, и сказала многовато. человек слаб и узнать и познать может не всё,а лишь малую толику того,что возможно. главное, хочется узнавать всё новое и новое... |
|||
|
|
18.12.2006 19:16:49
С моим ?любимым? преподавателем?опять поспорили.))))
Айшат, ответь, пожалуйста, на следующие вопросы. 1. Время лечит? 2. Слезы приносят облегчение? 3. Страдание очищает? 4. Ночь дает покой? |
|
|
|
18.12.2006 19:31:55
по моему, нет... оно только примиряет.....а боль остаётся,только загоняется дальше, в себя и извлекается редко. но, в эти редкие мгновения она ощущается так-же остро.
не всегда. проблемы они не решают.....но, разгрузить себя с их помощью можно. просто,не у всех для этого найдутся слёзы: кто-то кричит, кто-то поёт, кто-то танцует, кто- то вообще ничего не делает...
в этом я уверена. по другому оцениваешь себя,других, жизнь, и учишься не обращять внимание на шелуху. оно не только очищает , но и закаляет, совершенствует. считаю,что страдание воспитывает.
что может дать покой? только внутренняя гармония. а ночь может принести забытие, может только укрыть, но,с наступлением рассвета ты снова стоишь перед фактами. пример (бытовой, но,по аналогии): меня что-то мучает, я не могу найти решения.я думаю,скорее бы ночь, забыться бы сном,лишь бы не думать..... уснуть не удаётся....становится ещё хуже. а утром - перед тобой нерешённая проблема. |
|||||||||
|
|
18.12.2006 19:32:30
[b:c72c846497]диль дивана[/b:c72c846497],привет!))))
|
|
|
|
18.12.2006 20:06:29
Время не лечит... с каждым днем боль становится острее.
Слезы не приносят облегчения... они огненным дождем стучат по сердцу. Ночь не дает покоя... она лишь напоминает, что моя душа ? воск, на котором каждом прикосновение оставляет следы. Страдание...временами очищает душу, а порой... . Привет.)) Айша, флудить в такой теме...гениально!)))) |
|
|
|
18.12.2006 20:14:25
|
|||
|
|
27.12.2006 17:47:18
Айшат, дорогая, давай флудить.))
Вот тебе |
|
|
|
27.12.2006 17:55:51
[b:5bd0a16d4d]диль дивана[/b:5bd0a16d4d], привет))))
не поверишь, вчера у меня были подобные мысли. и всё начиналось примерно так-же))))))) "В лучах рассветных рождалось счастье. В глазах любимых, тонул весь мир. Был долог день...и полон страсти, но, вот уж вечер, окончен пир..." |
|||
|
|
27.12.2006 17:59:54
Я сете-литературу не читаю, случайно набрела ... и ужаснулась.))
Следующий вопрос: Разочарования. Удел человечества или только романтиков и идеалистов? |
|
|
|
27.12.2006 18:01:16
а это?
|
|||
|
|
27.12.2006 18:04:10
я потом дочитаю рассказик...хорошо?)))))))))))))я уже прочла первую часть))))))))))))))
|
|
|
|
27.12.2006 18:07:11
думаю, всему человечеству это не грозит. ведь, многое,что происходит вокруг и кого-то "разочаровывает", доставляет удовольствие и является необходимым кому-то другому)))). если звёзды зажигаются -- значит это кому - то нужно)))) |
|||
|
|
27.12.2006 18:29:17
прочла первую и последнюю страницы)))) извини, не могу всё читать....думаю, всё понятно,что там было на этих трёх страницах..... |
|||
|
|
06.07.2007 01:23:10
А где Айшат???
Думала, чего же не хватает на форуме???? Твоего позитива! Вернись :smt006 :smt006 :smt006 :smt006 Тоже хочу задать парочку вопросиков))) |
|
|
|
06.07.2007 13:51:00
туточки я, не уходила....просто не показывалась особо....немного растеряла заряд позитива,некоторые события выбили из колеи. не хотела заражать всех своим унынием)).теперь всё .... оклемалась)))))
Здравствуйте, мои дорогие :smt006 настроение хорошее..... :smt001 |
|
|
|
07.07.2007 01:00:36
Айшат, ну наконец ты появилась)))) как дела?))
|
|
|
|
08.07.2007 02:10:18
[b:ba9f7a9f6a]Совершенно случайно наткнулась на ?Беседу???.Незаслуженно оставленный без внимания разговор?Хотя причины мне почти понятны: Диль Дивана не оставила нам шансов)) Но, поскольку, у меня к Айшат особое отношение (как к автору замечательных стихов), рискну устроить маленькую дачу показаний)) [/b:ba9f7a9f6a]
[b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Первый вопрос о Питере?.К.Кинчев сравнивал Питер с болотом, над которым летают птицы, но это болото не лучшее место для жизни?А птицы- это люди творчества?В Питере невозможно не творить? Для меня это строчки из песни: ?Город-сказка, город-мечта, попадая в его сети пропадаешь навсегда???.Это- обшарпанные парадные, желтые пятиэтажки с надписью ?Pank not dead?, Фонтанка, рассветы, закаты?(мечтательно закрываю глаза) 1. Как ты себя ощущаешь в этом городе??опиши его словами поэта?.И прошу без скромности: ?Да какой же я поэт?!?? Что в тебе изменил Питер? Твое любимое место в этом городе? [b:ba9f7a9f6a]Айшат[/b:ba9f7a9f6a] в моём отношении к этому городу есть что-то мистическое....даже то,как я туда попала,почему именно там поступила...изначально должна была быть Москва...но судьба решила так. у меня такое ощущение, что меня что-то роднит с этим городом (будто когда то,я жила здесь).гуляя по нему я чувствую,что частичка меня оставлена здесь ранее,может в какой-то прошлой жизни *не бросайте в меня камни :smt003 *. Город меня не менял....просто я нашла там себя нынешнюю....поняла то,кто я на самом деле.будто кто-то вырвал меня оттуда и росла я в чужих условиях...а потом обрела своё место. Любимое место? очень люблю гулять пешком от дворцовой ....и уже как получится,на какую улицу сверну.иногда кружу,блуждаю...пока не вымотаюсь вконец. но именно это мне и нравится.я люблю ходить пешком.и никогда не планирую где гулять.еду в центр-а там,как захочется))).Люблю смотреть на дома-у них у каждого своё лицо))) :smt001 [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Вопрос намба ту))) Родина?Насколько нам известно, ты хочешь жить в КЧР?хочешь или должна -это другой вопрос)))?.Тебе не жаль оставлять все, что тебя окружало последние годы? Твои новые друзья?насколько они тебе дороги? Также как и те, что остались в республике или больше? Твой мир?ведь сейчас, наверняка, многие вопросы ты решаешь не выходя с офиса?пара звонков и нет проблемы?Не боишься приехать в республику и начать новую жизнь с новыми людьми, знакомиться заново, привыкать к нашему ?специфическому? менталитету? [b:ba9f7a9f6a]Айшат[/b:ba9f7a9f6a] Оставлять то,что меня окружало мне не жаль...всегда могу приехать в гости. друзья мои-в основном все школьные,институтские и по работе. друзей больше в Питере.но самые близкие друзья- это несколько человек.и с ними связь не теряется независимо от того,где я - в Питере,или здесь,в КЧР. Кстати,я уже в КЧР,с 11 мая.и вот,сегодня вечером еду в Кисловодск,к своей самой лучшей подруге, с которой дружу,страшно сказать,22 года. Жить в Питере удобно и решать многие вопросы проще.там ты дееспособен чуть ли ни круглые сутки.а здесь с наступлением вечера жизнь замирает....и вечер здесь наступает почему то раньше)))))))) В первые недели я никак не могла привыкнуть к расписанию своего автобуса-18:30-последний рейс (я из Чапаевского езжу).и если ты опоздал,то всё..... мама меня даже контролировала...звонила и предупреждала о времени.т.к. я привыкла,что и ночью не проблема доехать куда либо....*а такси у моих не приветствуется * :smt003 а что касается налаживания новых знакомств и привыкания к менталитету: особой сложности нет.ведь после института я вернулась и работала здесь.и связи были.я и сейчас вернулась в фирму,в которой работала когда то. а к менталитету привыкаешь с трудом,это отвыкать легко))))) мама до сих пор считает,что я очень изменилась,Питер меня переделал и это ей не нравится :smt003 . Но причины вернуться были настолько важны для меня,что я не особо думала о трудностях.решаю проблемы по мере поступления... [b:ba9f7a9f6a] Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Ты в курсе, что являешься лидером по количеству сообщений на форуме? Что это значит? Ты вселенский бездельник ?1 или настолько велика твоя любовь к братским народам? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] скорее всего я бездельник))))))))))))) но, люблю бездельничать именно на Эльбе....ни на каком другом форуме не бываю.отсюда следует,что и любовь к "братским народам" мне не чужда :smt002 . чего больше? 50/50 (деб кельди мени кёлюме ) :smt005 [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Твои патриотические настроения...как ты их оцениваешь? Беспокоишься за КЧР и гордишься ее достижениями?а может не спала всю ночь до объявления результатов голосования МОК?а после с криками ?Сочи? будила соседей в 4 часа утра? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] патриотические настроения)))....у меня всегда подкатывает комок к горлу когда слышу о достижениях российских спортсменов,учёных и т.д. думаю, этим всё сказано. и независимо от того,большое достижение или маленькое))). [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] У тебя есть долг перед кем- или чем -либо, который ты боишься не успеть отдать, вернуть? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] есть....долг перед родителями, а потом,долг перед тётей,которая мне помогла получить образование....благодаря ей я и попала в Питер. это люди, благодаря которым я есть сейчас и есть именно такая )))). не знаю,смогу ли "оплатить" этот долг....стараюсь. [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Мы все в своей жизни за чем ?то следим: за политикой, за курсом доллара, за погодой?.О чем ты должна знать обязательно? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] в последнее время я слежу только за ответами на форуме :smt005 а по долгу службы.....за туристическими новостями))))) [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] От чего у тебя самая крупная зависимость? Ожидаю два варианта ответа: философский и что-то вроде обязательной чашки кофе по утрам)) [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] я очень завишу от настроения окружающих меня людей....будь то дома,на работе или на улице. а кофе и не обсуждается- минимум 4 чашки в день)))))))) [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Стихи? Почему они все о любви? Конечно, это здорово, что ты не пишешь как Фортуна Фиделя о том, как бабушка, обидевшись на своего деда, ?замочила? его в сарае))) И все же? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] почему? не знаю. честно))) а писать о многом- это здорово,в этом и проявляется талант.это я тебе говорю :smt001 . а мои ...то не стихи. [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Менеджер в турфирме?хмммм?нервная дрожь у Фортуны Фиделя))))?мои любимые менеджеры!!! Вопрос корыстный, с умыслом: какие страны ты предлагаешь к обратившимся ?турикам?, какой вид отдыха? Что самое интересное в твоей работе? Она тебе нравится? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] у меня один подход- я спрашиваю у туриста-что он хочет. и уже отталкиваясь от этого что-то предлагаю))) многие мои коллеги работают иначе- они предлагают что-то накатанное,отработанное.а я подбираю человеку тур исходя из его пожеланий (людям нравится индивидуальный подход).может поэтому у меня пока не было очень недовольного клиента))). а если человек сам не знает что хочет,но имеет N-ную сумму денег-то тут и выбор больше))))))))). и прошу,не говори при мне слово "турик", я его не люблю)))) это звучит обидно для туриста)))))))).я их так не называю :smt001 самое интересное-всё новое-новые люди,новые места... но люди порою и напрягают)))). работа интерсная, моментами тяжёлая....пару раз хотела оставить всё это)))),сидеть в каком нибудь кабинете,бумагами заниматься и никого не видеть.отдохну пару недель-и всё в порядке. правда многие мои не понимают моей работы-т.е. в чём смысл такой работы.не считают её серьёзной))))))))).такой несерьёзной девушке,как я, такая работа в самый раз)))))) [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] В каком поведении, поступке тебе не важно, что о тебе скажут или подумают? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] однозначно-это когда дело касается моих друзей и любимого человека.я сделаю для них многое,даже если это вызовет осуждение.и всегда сдержу обещание-чего бы это не стоило. [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] На какой вопрос ты однозначно можешь сказать ?НЕТ?? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] на вопрос- смогла бы я убить? [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] На какой вопрос ты уверенно скажешь ?ДА?? [b:ba9f7a9f6a]Айшат:[/b:ba9f7a9f6a] счастливый ли я человек?- ДА! :smt007 надеюсь я ответила на все твои вопросы?)))))))))) а говорила-парочка вопросов есть я в последнее время такой тормоз :smt003 , прости,если что не так))))))))). :smt006 [b:ba9f7a9f6a]Фортуна Фиделя:[/b:ba9f7a9f6a] Все так, Айшат! Спасибо за ответы! Я, действительно хотела задать парочку вопросов...вначале...потом до меня дошло (вот кто тормоз!), что ты слишком интересный человек, чтобы ограничиться этой "парочкой"))) Уверена, что при всем таланте Диль Диваны получать искренние ответы и при моем любопытстве, мы все-таки о многом тебя не спросили))) Так, что, буэнос амигос, Вам дорога! :smt006 |
|
|
|
04.09.2007 16:28:12
лучшее интревью,котрое я читал в НФ!!! больше сказать нечего.всем спасибо !!
|
|
|
|
04.09.2007 16:37:18
представляю теперь,каким будет моё интервью с тобой- встречайте- NN-большой романтик-добавить нечего :smt003 *шучу*
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)