- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Ат басханны джер билед.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Тил бла келеди джыр да.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Таукелге нюр джауар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Аш иеси бла татлыды.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Карачаево-балкарская особенность отношения к своему здоровью
05.06.2010 01:56:35
мне показалось, что я еду в маршрутке Учкекен - Кисловодск))) настока всё реально, к сожалению((
|
|
|
|
05.06.2010 01:58:20
Да никак к сожалению не объяснить....это люди старой формации...для них это в свое время было дороже своего здоровья...
|
|
|
|
05.06.2010 03:03:40
а мне кажется есть еще элемент того, что у нас ценить себя/свое здоровье считается... эээ :smt017 как бы так сказать... неприлично что-ли...
|
|
|
|
05.06.2010 03:27:22
[b:8acab8c3be]aIien[/b:8acab8c3be], и это тоже, наши скрывают свои болезни до последнего...ибо не по-горски...расценят как жалобы и сопли :smt004
|
|
|
|
06.06.2010 19:47:26
[b:781666782f]Adel[/b:781666782f], мой пост был усмешкой в адрес местных барышень(основной их массы)...
|
|
|
|
07.06.2010 03:29:36
[b:28a576f557]Рамла[/b:28a576f557] писала:
|
|||
|
|
07.06.2010 12:42:30
[b:0ddb3b0d66]Adel[/b:0ddb3b0d66],
|
|||||||
|
|
08.06.2010 04:40:19
[b:7f8e58656e]Рамла,[/b:7f8e58656e] сколько воды в твоих словах. Такое впечатление, что перекладываешь камни с места на место. Я говорю о помощи, вследствие которой у старшего поколения измениться сознание, т.е. отношение к себе. Ты писала о "русских", которые лечатся в санаториях - вот у них оно поменялось. Они заботятся о себе.
Я свое предложение озвучила, а какое твое?
|
|
|
|
08.06.2010 13:04:36
[b:b63ad5651f]Adel[/b:b63ad5651f], интересно, вы нашли воду в четырех предложениях, из которых два это вопросы адресованные вам, дело ваше) на этом беседу с вами прекращаю.
|
|
|
|
08.06.2010 15:49:20
По своим сужу родственникам...да че уж там и за себя могу сказать...пока не согнулась окончательно не шевелилась...Это действительно ментальность (Аида и Зухра об этом уже сказали). Показывать свое недомогание не то,чтоб неприлично,скорее небрежное к себе отношение. Живут все не для себя,а для кого угодно (семья,дети,родня).
Давление скачет?Надо лечь в больницу подечиться?Угроза инсульта?...А как же дом? Маллагъа ким къарарыкъды? Бахчада ким ишлерикди? Угъай,угъай...ма картошну къазыб бошасам сора элтирсиз мени дохтургъа? Къартошну къагънлай: тохта энди бир арбазда плитка салыб башладыкъ...аны бошасакъ барыма... Андан ары къыш келди...кет кет бу суукълада не этеме ары барыб...Хауа жылынсында андан сора барлыкъма... ооо...кюз келди...Жаным,кезюм,жокъду заман...биягъы бахчада жумушум кебдю...тахталагъа ким къарар?)))
Примерно так))) Отмазки можно любые))
|
|
|
|
08.06.2010 17:19:20
[b:1d741c30cc]НЕобыкновеннаЯ[/b:1d741c30cc],
|
|||
|
|
08.06.2010 18:13:44
занимательный пример))
мой дед бережет свое здоровье. ложится спать и встает всегда в одно и то же время. питается тоже строго по времени. если еду подашь на 20 минут позже, не притронется, а если раньше-то будет ждать время обеда, даже если еда остывает))) а когда его вне режима приглашаешь за стол, говорит "мен мал тюлме, хаман ашаб турургъа")))
летом спит исключительно во дворе под навесом. как только в марте потеплеет, уже начинает с нетерпением обхаживать свое место для сна, иба дома ему жарко и душно))) еле-еле осенью обратно возвращается в помещение с превеликим недовольством, только чтобы дочь не вопила "ты уже не в том возрасте!!!", деб)))
+ каждый день непременно и неизменно ест шорпу и пьет суусаб, старается заниматься физическим трудом (кстати, легко подтягивается на турнике несколько раз)))) и никогда в жизни не болел! Он 1927 года рождения)) Видели бы вы его, когда пацаны молодые во дворе режут и разделывают барашку ары-бери (сами знаете, как сейчас молодежь умеет это дело *профессионально* мутить)))), он прям ходит вокруг них, "руки чешутся" забрать нож и самому все сделать))))
воще хороший пример в плане здоровья)) я ему стараюсь следовать :smt003 иногда удается :smt004
|
|
|
|
08.06.2010 20:13:55
[b:c474410c07]Фортуна Фиделя[/b:c474410c07], долгих лет жизни твоему деду! :smt127 :smt023
Бери с него пример!
|
|
|
|
09.06.2010 03:30:09
[b:8982b00a33]Z[/b:8982b00a33], спасибо))))
|
|
|
|
09.06.2010 15:44:28
[b:7b5ee40d02]Фортуна Фиделя[/b:7b5ee40d02], :smt003
Фортуна...представила тебя бабулькой...которая лежит в гамаке грозя палкой в неизвестном направлении ворчит :smt005 :smt005 :smt005
шутка))))))))))
думаю ты будешь самой продвинутой...очаровательной, маленькой, веселой и шустрой ба
|
|
|
|
09.06.2010 17:17:22
Старший брат моего деда... никогда не лечился в больницах...никогда соблюал режим сна...и не делал зарядку...всю жизнь в горах...вся еда..айран...кукурузные лепешки..сыр..мясо...причем баранину любил жирную..приговаривая "бир къабсам жаучугъунданда къабаим".... Каждый год сенокос...причем,кто был в Чегемском ущелье,тот видел эти склоны....отвесные и опасные для жизни...пока мой папа делал две три остановки для передышки..Дед шпарил до конца....И все его лечение...это ванны из альпийских трав))) накосили в горах...настоять и ванну принимать)))
|
|
|
|
09.06.2010 17:20:27
Вспомнила прикол....про своего Деда...косят траву....жара страшная....ни одного дерева....одни скалы кругом....Под этим солнцепеком...а внизу..где то там дорога на Чегемские водопады...и икарусы с туристами едут....
Дед останавливатся...вытирает пот и говорит моему дяде...."Къара бу жарлы туристлеге,не этедиле харибле бу къызууда автобусну ичинде..бишиб къаладыла"))))
|
|
|
|
12.06.2010 17:29:55
[b:60e4efa9e1]Фортуна Фиделя[/b:60e4efa9e1],
|
|||||
|
|
04.08.2010 14:04:43
из темы про берне, но сюда тоже очень чётко подходит..
[i:bdf87e957d]...одна моя знакомая приехала на карач.свадьбу и говорит(врач,русская)"я думала,почему у вас к 40 годам из больниц не вылезают,теперь поняла-это же сколько здоровья нужно угробить,чтобы накупить столько золота...И дома вы строите,будто лет 500 жить будете..."И рассказала,как одна карачаевка лет 50 отказалась оперироваться,потому что не хотела тратить 70 тысяч,заявив,что на это можно купить весь сундук,а через год в реанимацию попала,и сын ее иномарку продал,но помочь уже не смогли... (с) (fonblond)[/i:bdf87e957d]
|
|
|
|
27.12.2010 23:49:26
Такое отношение к здоровью уходит корнями в айыблыкъ, намыс, стыдливость и друую национальную специфику. Наши предки стеснялись говорит о своих болезнях, так как раньше вся работа выполнялась только физическим трудом (офисов и кабинетов не было), а здоровье женщины говорит о ее способностях к деторождению, поэтому здоровье было ценностью не показушной,а необходимой. Больных девушек в жены не брали, поэтому даже с останавливающимся сердцем они выходили в поле и работали. Рассказывали историю под грифом "эртде къыз", как одна девушка, чтобы не показать плохое зрение, сделала вид, что споткнулась и подняла иголку, которую на далеком расстоянии не видела. Настолько было позорным показывать болезни.
А сейчас я знаю одну женщину, у которой все всегда болит с головы до ног и она постоянно говорит о своих болячках и упаковками глотает таблетки. Ее свекровь дала ей совет: или прекращай болеть, или муж тебя бросит. (Вот как было раньше).
А болеет она почему? Встает в 12 дня, жарит яичницу, потом пьет кофе. Первое не ест вообще. Потом измеряет свое давление, температуру и все, что можно еще измерить-убеждается в легком недомогании, жарит картошку с лечо, копченостями, ужинает и ложится спать. Откуда у такого человека может быть здоровье!? Ауругъанны сау англамаз, и все же, у большинства сейчас все проблемы со здоровьем от безответственности, лени и отсутствия ума!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)