Войти на сайт
24 Сентября  2018 года

 

  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ач уят къоймаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.

 

Страницы: 1 2 След.
RSS
Robert Doisneau
 
Французский фотограф,чьи фото кажутся немного блаженно грустными...Франция середина прошлого века....Мне очень приглянулось..Делюсь... [img:868cc58a45]http://www.robertdoisneau.com/largesundayarcueil.jpg[/img:868cc58a45] Sunday morning in Arcueil Robert Doisneau 1945 [img:868cc58a45]http://www.robertdoisneau.com/largefallenhorse.jpg[/img:868cc58a45] The Fallen Horse Robert Doisneau, 1942 [img:868cc58a45]http://s53.radikal.ru/i141/0810/1f/7f7807ec23e2.jpg[/img:868cc58a45] (белый квадрат цензура Эльбы)Sidelong glance Robert Doisneau, 1948 [img:868cc58a45]http://imagecache2.allposters.com/images/pic/NIM/PL004~Musician-in-The-Rain-Posters.jpg[/img:868cc58a45]Musician in the Rain Robert Doisneau [img:868cc58a45]http://imagecache2.allposters.com/images/pic/NIM/PL029~Pipi-Pigeon-Posters.jpg[/img:868cc58a45]Pipi Pigeon Robert Doisneau [img:868cc58a45]http://www.robertdoisneau.com/largevertgalant.jpg[/img:868cc58a45]Square du Vert-Galant Robert Doisneau, 1950 [img:868cc58a45]http://www.robertdoisneau.com/largehell.jpg[/img:868cc58a45]Hell Robert Doisneau, 1952 [img:868cc58a45]http://www.robertdoisneau.com/largefortuneteller.jpg[/img:868cc58a45]The Fortune Teller Robert Doisneau, 1951
 
[img:c3aba8d778]http://www.robertdoisneau.com/largecoco.jpg[/img:c3aba8d778]Coco Robert Doisneau, 1952 [img:c3aba8d778]http://www.robertdoisneau.com/paris%201950.jpg[/img:c3aba8d778]The Bouquet of Daffodils Robert Doisneau, 1950 [img:c3aba8d778]http://www.robertdoisneau.com/largepicasso.jpg[/img:c3aba8d778]Picasso and the loaves Robert Doisneau, 1952
 
[img:8249e462ba]http://www.robertdoisneau.com/largeaccordionist.jpg[/img:8249e462ba]L'Accordeoniste, rue Mouffetard Robert Doisneau, 1951 [img:8249e462ba]http://www.robertdoisneau.com/largeoperakiss2.jpg[/img:8249e462ba]Le Baiser de l'Opera Robert Doisneau, 1950 [img:8249e462ba]http://www.robertdoisneau.com/largeangelsandleeks.jpg[/img:8249e462ba]Angels and Leeks Robert Doisneau, 1953 [img:8249e462ba]http://www.robertdoisneau.com/largegeorgebraque.jpg[/img:8249e462ba] Georges Braque a Varengeville Robert Doisneau, 1953
 
[img:b42c187bb0]http://www.robertdoisneau.com/largefoxterrier.jpg[/img:b42c187bb0]Fox terrier on the Pont des Arts Robert Doisneau, 1953 [img:b42c187bb0]http://www.robertdoisneau.com/large-luxembourg-gardens.jpg[/img:b42c187bb0]By the railings around the Luxembourg Gardens Robert Doisneau 1953
 
[img:5664334f4c]http://www.robertdoisneau.com/largebaldaccini.jpg[/img:5664334f4c]Cesar Baldaccini (The Sculptor Cesar in his Workshop) Robert Doisneau 1955
 
[img:3e7eb97466]http://www.robertdoisneau.com/largecellist.jpg[/img:3e7eb97466]The Cellist Robert Doisneau 1957
 
[img:630d176dc1]http://www.robertdoisneau.com/largebarbarianprisoner.jpg[/img:630d176dc1]Barbarian prisoner and Callipygian Venus, Versailles Robert Doisneau 1966
 
[img:e4158acc6d]http://imagecache2.allposters.com/images/pic/NIM/PL015~Jacques-Prevert-Paris-1955-Posters.jpg[/img:e4158acc6d]Jacques Prevert Robert Doisneau, 1955
 
[img:6ab50b7409]http://www.robertdoisneau.com/largebolides.jpg[/img:6ab50b7409]Bolides Robert Doisneau, 1956
 
[img:216adb6c19]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-autoportrait.jpg[/img:216adb6c19] Робер Дуано (Robert Doisneau) родился 14 апреля 1912 года в Жантийи, пригороде Парижа. ?Я родился в особенно уродливом предместье Парижа?, ? с некоторой гордостью говорил он позднее, ? ?хотя, что может быть уродливее остальных парижских предместий?. Ему было семь лет, когда от туберкулеза умерла его мать, несколько позже его отец женился во второй раз. По мнению некоторых исследователей, эти события оказали большое влияние на всю его дальнейшую судьбу, в том числе и на его творчество. В 1929 году, получив диплом гравера-литографа, Дуано устроился на работу в Студию графического искусства Ульмана. Он занимался изготовлением этикеток и наклеек для фармацевтических компаний, оформлял рекламную продукцию, а с открытием фотографической мастерской перешел работать туда. Вскоре молодой человек вышел с фотоаппаратом на улицу: ?Мне было тогда лет восемнадцать, и оборудование, которым я располагал, не позволяло мне снимать движущиеся объекты?, ? писал он. Поэтому Дуано, как и его великий предшественник Эжен Атже, начинает ходить по городу, фотографируя груды кирпичей (его первая фотография так и называется ? ?Кирпичная куча?), изгороди, афиши, дома. Но в отличие от Атже он не старается сохранить парижские реалии для потомков, его более волнуют эстетические переживания: ?Возможно, мой глаз гравера заставил меня обратить внимание на эту кирпичную кучу, куда так удачно падал свет?, ? пишет он о своей первой фотографии. В 1931 году в Робер Дуано познакомился с известным скульптором Андре Виньо и устроился ассистентом в его студию. Это была одна из самых важных встреч в его жизни, именно в студии Виньо он познакомился с лучшими представителями авангардного искусства того времени. Да и сам Андре Виньо был личностью неординарной, у которого было чему поучиться: скульптор, художник, музыкант, режиссер и фотограф Виньо обладал природным пониманием света, ?знал, как осветить объект скупыми средствами?. Тогда же Дуано увлекается философией, штудирует Монтеня, Маркса, Ленина (интересно, что мог подчеркнуть молодой фотограф у классиков марксизма-ленинизма), запоем читает классическую и современную литературу, изучает авангардные течения в искусстве, в частности сюрреализм. Фотографии Брассая, а несколько позже Кертеша и Атже становятся для него откровением, он начинает по-новому смотреть на знакомый с детства мир парижских окраин
 
[img:7fe6e897c1]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-women-with-the-same-hat-1956.jpg[/img:7fe6e897c1]Women with the Same Hat, 1956 - Робер Дуано (Robert Doisneau) [img:7fe6e897c1]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-16.jpg[/img:7fe6e897c1]
 
В 1932 году Дуано делает свой первый репортаж ? серию фотографий о ?блошином рынке? и с помощью Андре Виньо публикует ее в газете ?Эксельсиор?. После этого он решается ? пока что издали, стараясь действовать незаметно ? фотографировать людей на улице. Подойти к незнакомому человеку, остановить прохожего, заговорить с кем-нибудь на улице он по-прежнему не решался: ?Годы прошли, прежде чем я преодолел это?, ? делился он позднее в одном из интервью. ? ?Я понял, что люди, которых фотографирую, такие же, как я сам. Я один из них, и они прекрасно это понимают?. Вскоре карьера Дуано прервалась призывом на военную службу, а когда он демобилизовался, Виньо занимался кино (кроме этого у него были серьезные финансовые трудности) и молодому фотографу пришлось искать другую работу. В 1934 году он устроился промышленным фотографом на заводы Рено в западной части Парижа. Ему не нравилась эта работа, всеми фибрами души он чувствовал, что строгая дисциплина, однотипные операции, прочие атрибуты работы на большом предприятии ему никак не подходят. С другой стороны постоянное трудоустройство помогает ему улучшить материальное положение ? он женился и переехал в Монруж (южный пригород Парижа), где проживет всю оставшуюся жизнь. ?Непослушание мне представляется жизненно важной функцией и должен сказать, что эта черта не принесла мне слишком много неприятностей?, ? говорил о себе Дуано, не сильно преувеличивая, хотя и с некоторой долей позерства. В 1939 году за неоднократные нарушения трудовой дисциплины его увольняют с завода. Молодой фотограф вздыхает с облегчением: наконец-то! Он начинает сотрудничать с Шарлем Радо, основателем агентства ?Рафо?, который продает его фотографии и находит для него заказы. Первая заказная съемка была про греблю, вторая ? о древних пещерах. ?Я уехал работать в одну из этих чудесных пещер, когда узнал об объявлении войны. ? Я был в далеком прошлом ? пятнадцать тысяч лет назад, ? и вдруг война прекращает мое путешествие в доисторическую эру?, ? вспоминал он. С началом войны Робер Дуано был призван в армию, но уже в феврале 1940 года его освободили от службы из-за болезни. Он уехал в Париж и его изначально трехмесячный отпуск растянулся на четыре года. Фотограф перебивался случайными заработками: снимал ювелирные украшения для рекламы, печатал и продавал открытки, делал фотографии для книги о французской науке. Он редко выходил с фотоаппаратом на улицу ? свободного времени было хоть отбавляй, а вот фотоматериалов не хватало; тем не менее, он сделал несколько снимков ставших фотоиконами оккупированного Парижа, например ?Упавшая лошадь? (Le Cheval Tombe, 1942). Во время войны пригодилось его образование литографа: он изготовлял фальшивые паспорта и удостоверения личности для участников сопротивления, евреев, коммунистов, беглых узников концентрационных лагерей.
 
[img:8656fb7eef]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-19.jpg[/img:8656fb7eef] [img:8656fb7eef]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-down-to-the-factory-1946.jpg[/img:8656fb7eef]Down to the Factory, 1946 - Робер Дуано
 
С освобождением Парижа у Дуано появилось много работы. Фотографов не хватало, по его воспоминаниям в 1944 году на улицах Парижа можно было насчитать не более 15-20 человек с фотоаппаратами, а потребность в их продукции была очень высока. Вновь заработали французские журналы и газеты, в Париже стал выходить знаменитый американский еженедельник ?Life?. ?Было ужасно много работы, и я испытывал неутолимую жажду работы!? ? рассказывал фотограф много лет спустя. Некоторое время после войны Дуано работал в агентстве ?ADEP?, где кроме него работали Анри Карте-Брессон и Роберт Капа, а после того как Раймонд Гроссе восстановил фотоагентство ?Рафо? ? перешел к нему. Позднее Карте-Брессон предложил ему вступить в ?Magnum Photos?, но Дуано отказался: членство в ?Магнуме? предполагало жизнь в разъездах, а Дуано предпочитал работать на улицах родного города ? поэтому он решил что ?Рафо? подходит ему больше. Нельзя сказать, что он никуда не выезжал: он фотографировал в Соединенных Штатах, Канаде, других странах, но это работа не доставляла ему удовлетворения, он чувствовал себя как ?турист? ? самая ненавистная для него категория фотографов. Он любил Париж и ? в каком-то смысле ? город отвечал ему взаимностью, открывая ему какие-то неочевидные, скрытые от других моменты. ?Это был мир, который я знал и где мне было легко. Чтобы сделать подобный снимок (речь идет об одной из серии фотографий сделанных в парижских кафе ? А.В.) люди должны принять тебя, ты должен приходить и пить с ними каждый вечер, пока не станешь частью обстановки, пока они не перестанут тебя замечать?. Конечно, для фототуриста это было бы невозможно. Несмотря на весь свой талант, на пришедший с годами опыт, очень часто фотограф надеялся ? на вмешательство высших сил. ?Это очень по-детски, но в то же время это почти как акт веры. Мы находим место подходящие на роль заднего плана и ожидаем чудо?. Конечно чудо происходило не всегда. Фотограф любил рассказывать, как он несколько раз устраивал засаду напротив церкви Святого Павла: ?Я ждал час, иногда два и думал: "Господи, что-то должно случиться". Я представлял себе разные события, которые я хотел бы сфотографировать, одно лучше другого. Но ничего не случалось. А если и случалось, то ? бац ? это настолько отличалось от того, к чему я готовился, что я упускал свой шанс?. Но это было скорее исключением из правил, удача улыбалась Дуано намного чаще, чем это положено по теории вероятности.
 
[img:a467a4b70b]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-les-coliers-de-la-rue-damesme-1956.jpg[/img:a467a4b70b] [img:a467a4b70b]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-les-freres-1934.jpg[/img:a467a4b70b]Les Freres, 1934 - Робер Дуано
 
[img:2970c60a8f]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-les-halles-paris-1960.jpg[/img:2970c60a8f]Les Halles, Paris, 1960 - Робер Дуано
 
Неотъемлемой чертой фотографий Дуано был юмор ? его даже критиковали за слишком очевидную анекдотичность его ранних работ (например, известная серия фотографий прохожих глазеющих на фривольную картинку в витрине антикварного магазина). В 1950-х годах его юмор стал мягче: фотограф объяснял это тем, что люди стали лучше понимать фотографию и ему больше не приходится перегружать свои работы слишком явными шутками. Впрочем, даже в ранних фотографиях он умел находить грань, отделяющую пусть даже фривольную шутку от сортирного юмора. Было бы довольно затруднительно дать определение понятию ?Поэт улицы?, но мне кажется, что именно Дуано лучше всего подходит на эту роль. Только поэзия его фотографий не всем и не всегда очевидна, и он сам это прекрасно понимал и переживал по этому поводу: ?Я как деревенский дурачок, который убегает в лес, возвращается с птицей в шапке и слоняется повсюду, приговаривая: "Смотрите, что я откопал!" А эта птица неизвестной породы ужасно докучает благородным людям просто потому, что они не знают, как ее классифицировать. Прежде они никогда не видели таких птиц, а потому говорят: "Да, забавно. Теперь иди, поиграй где-нибудь еще, а нас оставь в покое, потому что мы говорим сейчас о серьезных вещах". К сожалению, примерно так выглядит нынче роль фотографа в обществе?. Известность пришла к Роберу Дуано в середине 1950-х годов и с тех пор постоянно росла. Его фотографии входят в постоянные композиции десятков крупнейших музеев и художественных галерей по всему миру, он постоянно участвует в выставках, фотоальбомы мастера пользуются повышенным спросом. О его жизни пишут исследования искусствоведы, снимаются фильмы, в последней четверти XX века имя фотографа приобрело поистине международную известность. Дуано умер в Париже 1 апреля 1994 года. ?Больше не будет ни его смеха, полного сострадания, ни его поразительно забавных и глубоких реплик?, ? записал в своей записной книжке Анри Карте-Брессон. ? ?Никаких повторов, только неожиданность. Но всеобъемлющая доброта Робера Дуано, любовь к людям и скромной жизни навсегда запечатлелись в его творчестве?.
 
[img:ec83df9544]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-12.jpg[/img:ec83df9544] [img:ec83df9544]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-17.jpg[/img:ec83df9544]
 
[img:107757b2f0]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-9.jpg[/img:107757b2f0]
 
[img:998d1e5cd5]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-amour-et-barbel-s-paris-1944.jpg[/img:998d1e5cd5]
 
[img:4693e05d17]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-children-in-costume-with-mirror-1948.jpg[/img:4693e05d17]
 
[img:6bf5e64a25]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-cyclo-cross-in-gentilly-1947.jpg[/img:6bf5e64a25]Cyclo-cross in Gentilly, 1947 - Робер Дуано (Robert Doisneau)
 
[img:b80dbc3536]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-danse-saint-germain-des-pr-s-paris-1951.jpg[/img:b80dbc3536]Danse ? Saint Germain des Pr?s, Paris, 1951 - Робер Дуано
 
[img:d31fd5ca32]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-kiss-by-the-hotel-de-ville-1950.jpg[/img:d31fd5ca32] [img:d31fd5ca32]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-la-baguette-parisienne-1953.jpg[/img:d31fd5ca32]La Baguette Parisienne, 1953 - Робер Дуано
 
[img:bd9f622d27]http://buy-books.ru/img_cache/img002/robert-doisneau-la-musique-des-puces-1944.jpg[/img:bd9f622d27]La Musique des Puces, 1944 - Робер Дуано
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам