- Тил – миллетни джаны.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Джуртун къоругъан озар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Таукел тауну аудурур.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Хатерли къул болур.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ачны эсинде – аш.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
карач/балк музыканты для CD в Лондоне / Байки Арбакеша
28.03.2011 02:45:38
что то есть в домбре шаманское и первобытное, медитативное.. первобытное наверное за счет кажущейся физической простоты инструмента.. а остальное я наверное уже додумываю сам.
еще када я смотрел китова, наткнулся на старинную кумыкскую песню, играют на инструменте къомуз (думаю для арбакеша в этом не будет новизны, а остальным будет интересно), по моему очень круто!
|
|
|
|
02.04.2011 00:33:54
|
|||
|
|
02.04.2011 01:17:01
очень жалею, арбакеш, что вовремя не рассказал вам при встрече или по инету о ренате..
а то был бы я чуть чуть причастен к зарождению новой звезды этно музыки..
эх..
:smt003
дело в том, что я нарыл то самое видео рената с тв кчр.. причем через знакомых я заполучил ИСХОДНИК концерта, он там раза 3-4 ошибался (то играл не туда, то куплет подзабыл), он так эмоционален был, рычал, вскакивал каждый раз, в один из таких разов я уже подумал было что он вот вот хряснет домброй об свой стул.. но обошлось, он сел и доиграл.
было это года 3 назад, когда я увидел его и добыл видео.. но пока я почесывался и туп[b:f1e59fc803]и[/b:f1e59fc803]л, у меня безнадежно сдох винчестер на компе, исходник того видео на тв затерли (но монтированная версия есть).. и вапще, дурак я, дурак что не вывесил это куда нибудь. даже не потому что [b:f1e59fc803]Я[/b:f1e59fc803] не вывесил эксклюзив, и я не стал причастен к зарождению новой звезды (я это в шутку написал выше) ,а потому что эксклюзив пропал, черт возьми..
upd. а вывесившему эту кумыкскую песню я написал, мол кто поет, что за песня.. он ответил мне что это старая кумыкская народная песня, а певца зовут Магьамматрасул Ойболатов. он довольно давно умер и есть еще 3 песни в его исполнении.
|
|
|
|
10.04.2011 22:30:44
[b:a02e7af180]amarkord[/b:a02e7af180],
|
|||||||
|
|
13.11.2011 04:29:15
Клуб ?Китайский лётчик Джао Да? начинает серию live-интервью под названием ?TALKовые Встречи?. Гостями проекта станут интересные и приятные в общении люди разных профессий, возрастов, национальностей, характеров и взглядов. В непринуждённой беседе у камина в ?Кукере? они поделятся своими мыслями, новостями, достижениями и планами, ответят на вопросы ведущего и всех желающих.
Героем первой ?TALKовой Встречи? станет НАЗИМ НАДИРОВ ? давний друг ?Китайского Лётчика?, продюсер этнической музыки, ди-джей, журналист и радиоведущий. Недавно он написал автобиографическую книгу ?Гокка и курдский велосипед. Байки Арбакеша?, собравшую много восхищённых и удивлённых отзывов. Ходят слухи, что на волне литературного успеха Назим Надиров покидает стезю продюсера world music. Поэтому официальной темой разговора станет его недавнее заявление в прессе: ?Музыки я больше не хочу. Настало время трансформации...?
Встреча состоится 30 ноября в 20.00 у камина в ?Кукере? (кафеклуб ?Китайский Лётчик Джао Да?)
Ведущая ? Ирина Седова (журналист, арт-менеджер ?Китайского Лётчика? в 1999-2009гг.)
Вход свободный
(с) ирина седова
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)