- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Тели турса – той бузар.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
карач/балк музыканты для CD в Лондоне / Байки Арбакеша
28.03.2011 02:45:38
что то есть в домбре шаманское и первобытное, медитативное.. первобытное наверное за счет кажущейся физической простоты инструмента.. а остальное я наверное уже додумываю сам.
еще када я смотрел китова, наткнулся на старинную кумыкскую песню, играют на инструменте къомуз (думаю для арбакеша в этом не будет новизны, а остальным будет интересно), по моему очень круто!
|
|
|
|
02.04.2011 00:33:54
|
|||
|
|
02.04.2011 01:17:01
очень жалею, арбакеш, что вовремя не рассказал вам при встрече или по инету о ренате..
а то был бы я чуть чуть причастен к зарождению новой звезды этно музыки..
эх..
:smt003
дело в том, что я нарыл то самое видео рената с тв кчр.. причем через знакомых я заполучил ИСХОДНИК концерта, он там раза 3-4 ошибался (то играл не туда, то куплет подзабыл), он так эмоционален был, рычал, вскакивал каждый раз, в один из таких разов я уже подумал было что он вот вот хряснет домброй об свой стул.. но обошлось, он сел и доиграл.
было это года 3 назад, когда я увидел его и добыл видео.. но пока я почесывался и туп[b:f1e59fc803]и[/b:f1e59fc803]л, у меня безнадежно сдох винчестер на компе, исходник того видео на тв затерли (но монтированная версия есть).. и вапще, дурак я, дурак что не вывесил это куда нибудь. даже не потому что [b:f1e59fc803]Я[/b:f1e59fc803] не вывесил эксклюзив, и я не стал причастен к зарождению новой звезды (я это в шутку написал выше) ,а потому что эксклюзив пропал, черт возьми..
upd. а вывесившему эту кумыкскую песню я написал, мол кто поет, что за песня.. он ответил мне что это старая кумыкская народная песня, а певца зовут Магьамматрасул Ойболатов. он довольно давно умер и есть еще 3 песни в его исполнении.
|
|
|
|
10.04.2011 22:30:44
[b:a02e7af180]amarkord[/b:a02e7af180],
|
|||||||
|
|
13.11.2011 04:29:15
Клуб ?Китайский лётчик Джао Да? начинает серию live-интервью под названием ?TALKовые Встречи?. Гостями проекта станут интересные и приятные в общении люди разных профессий, возрастов, национальностей, характеров и взглядов. В непринуждённой беседе у камина в ?Кукере? они поделятся своими мыслями, новостями, достижениями и планами, ответят на вопросы ведущего и всех желающих.
Героем первой ?TALKовой Встречи? станет НАЗИМ НАДИРОВ ? давний друг ?Китайского Лётчика?, продюсер этнической музыки, ди-джей, журналист и радиоведущий. Недавно он написал автобиографическую книгу ?Гокка и курдский велосипед. Байки Арбакеша?, собравшую много восхищённых и удивлённых отзывов. Ходят слухи, что на волне литературного успеха Назим Надиров покидает стезю продюсера world music. Поэтому официальной темой разговора станет его недавнее заявление в прессе: ?Музыки я больше не хочу. Настало время трансформации...?
Встреча состоится 30 ноября в 20.00 у камина в ?Кукере? (кафеклуб ?Китайский Лётчик Джао Да?)
Ведущая ? Ирина Седова (журналист, арт-менеджер ?Китайского Лётчика? в 1999-2009гг.)
Вход свободный
(с) ирина седова
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)