- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Зарда марда джокъ.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Аш иеси бла татлыды.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ат басханны джер билед.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
Смешные курьезы, с которыми мы сталкиваемся по работе.
04.04.2009 01:07:04
[b:52fbf9fa8a]AENEAS[/b:52fbf9fa8a], ты в кредитном отделе работаешь?))
[b:52fbf9fa8a]Azamat[/b:52fbf9fa8a], он стекла купил? :smt003
|
|
|
|
04.04.2009 01:18:00
[b:193bf8f49b]aIien[/b:193bf8f49b], Купил))) подогнал Газель, Поднес коробку со стеклом, положил плашмя)) и уехал, я то не видел, через 30 минут вернулся- стекло все перебитое)))
|
|
|
|
04.04.2009 01:19:23
[b:4cae337914]Azamat[/b:4cae337914], а ты ему "Товар возврату не подлежит"?))))
|
|
|
|
04.04.2009 01:20:42
[b:a17cb1a060]aIien[/b:a17cb1a060], ))) Там не так много было)) вернули, ))) 2-3 куска всего брал)) а вернул целых 20))) я даже не знаю, кто в выигрыше остался)))) :smt129
|
|
|
|
04.04.2009 01:28:57
|
|||
|
|
04.04.2009 16:15:38
Ой сколько было курьезного...
:smt003
Например... Воскресенье, кабинет гл. администрации города, звонок... у нас в лифте собака сдохла, уберите ее немедленно!
|
|
|
|
06.04.2009 21:06:27
[b:ce49f02ecd]NN[/b:ce49f02ecd], :smt129 :smt129 :smt129
|
|
|
|
07.04.2009 02:15:02
Вот еще прикол... Отношения он к банку не имеет... Но я вкурсе появления онного заявления... Снял первый лист как прикол...
[b:be84c5a1ca]Посмотрите кому адресовано Заявление[/b:be84c5a1ca]
[img:be84c5a1ca]http://s48.radikal.ru/i122/0904/de/9693d4432231.jpg[/img:be84c5a1ca]
|
|
|
|
10.04.2009 14:06:39
ну к неграмотности наших клиентов я привыкла.. и даже смирилась.. но вот с ошибками коллег никак не свыкнусь.. с филиалов присылают дела на рассмотрение.. от их оборотов слов всем отделом умираем с хохота
|
|
|
|
10.04.2009 14:11:15
после вчерашнего жуткого отчета ёле отхожу.. сижу сейчас зависая.. заходит клиент..а он у нас кабардинец, переехавший на историческую родину из Турции.. он по-русски ноль, я по-кабардински на уровне минимальном.. не могли понять что нам друг от друга надо.. а коллеги с двери наблюдали наши мучения..
|
|
|
|
10.04.2009 14:54:48
фраза вчерашнего дня...
менеджер по продажам, говоря с клиентом по телефону
-Ксюш извините пожалуйста, а как вы сказали вас зовут? :smt003
|
|
|
|
13.04.2009 23:46:10
Работаю в Москве, звонит одна карачаевка по работе с Пятигорска и минут 5 обсуждаем рабочие моменты на русском, когда разговор подхдит к концу я говорю что то типа, "ахшы, сауболугьуз, тамбла кьагьытланы сакьлайма"... Девушка не сразу поверила что это не прикол и случайно в Москве наткнулась так на балкарца)))
|
|
|
|
14.04.2009 00:11:00
[b:b9201161a5]hamann[/b:b9201161a5], :smt003 так же и до инфаркта недалеко)))
даже у нас порой удивляются, когда я по-балкарски говорю.."Таулумуса?" - деп))
|
|
|
|
23.04.2009 21:45:14
Об этом курьезе я уже где-то писала...
Нальчик, предобеденное время, что-то в районе 12-35, часть сотрудников уже ветром сдуло на обед. Оставшаяся часть, не такая наглая, как первая, все-таки находится на раб. месте, но об исполнении служебных обязанностей и не помышляет, наносит, тскать, последние штрихи к портрету, дабы в час Х рвануть на свободу... за этим приятным занятием меня застает звонок шефа... Он просит принять своих знакомых, рассмотреть пакет документов, проконсультировать... время уже 12-45, вторая часть сотрудников по одному покидает помещение... я жду... время 13-00... я нервничаю, но жду... время 13-10, я все еще жду, при полном параде, в очках и с сумкой на плече, дверь кабинета открыта, чтобы контролировать входящих с улицы :smt003 Входят двое мужчин, разговаривают между собой, упоменают мою фамилию, открывают первую попавшуюся дверь и спрашивают - как найти NN. Тут я выхожу им на встречу со словами это ЯЯЯ!!! Я вас жду, проходите! Они переглянулись... и буквально убежали... я за ними на улицу, на одно, к слову сказать, из оживленнейших мест Нальчика, Ленина-Советская, с криками - подождите, я вас столько времени жду!!! куда же вы!!! Но они все-таки скрылись, я пожала плечами и собралась идти в своем напралении... Тут вижу двух мужчин с папкой в руках, бегущих с другой стороны к нашей богодельну, они тоже искали NN...
|
|
|
|
23.04.2009 21:50:02
Оказалось, что первая пара приходила на смотрины, а потенциальная невеста буквально набросилась на них, со словами - Ваня, я ваша на веки! :smt003
|
|
|
|
24.04.2009 02:07:35
[b:bcc6e7a31b]NN[/b:bcc6e7a31b], :smt129 :smt003
|
|
|
|
29.04.2009 16:17:53
Вчитываюсь в договор раз в десятый, наверное.. не могу понять, что царапает глаз.. на одиннадцатый раз поняла - [b:b61875403f]Общество с ограниченной отвеРственностью[/b:b61875403f] - если бы не проговаривала про себя, еще бы долго искала царапку.. ))
|
|
|
|
29.04.2009 23:20:19
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)