Войти на сайт
19 Августа  2018 года

 

  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.

 

Страницы: 1
RSS
Внимание! Круглый стол: Современное состояние родного языка!
 
[size=18:2dd0cc9cbb][color=darkred:2dd0cc9cbb][b:2dd0cc9cbb]Внимание! Круглый стол на тему: "Современное состояние карачаево-балкарского языка"[/b:2dd0cc9cbb][/color:2dd0cc9cbb][/size:2dd0cc9cbb] Уважаемые форумчане! В пятницу, 25 декабря (завтра!) в офисе Эльбы-Карачаевск состоится круглый стол на тему: [b:2dd0cc9cbb]"Современное состояние карачаево-балкарского языка и литературы".[/b:2dd0cc9cbb] Беседа будет проводиться на карачаево-балкарском языке. На наши с вами вопросы ответят - заведующий кафедрой карачаево-ногайской филологии КЧГУ им. У.Дж.Алиева Али-Мурат Батчаев, тюрколог Байчоров Сосланбек, а также учителя СОШ г. Карачаевска и работники городского отдела образования. Интересующие вас вопросы можете задавать участникам круглого стола в теме:[b:2dd0cc9cbb] "Ана тилде ушакъ: Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болуму"[/b:2dd0cc9cbb] или в [b:2dd0cc9cbb]прямо здесь[/b:2dd0cc9cbb] (с) :smt006
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам