Войти на сайт
17 Июля  2024 года

 

  • Баланы адам этген анады.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Хар зат кесини орнуна иги.

 

Страницы: 1
RSS
Внимание! Круглый стол: Современное состояние родного языка!
 
[size=18:2dd0cc9cbb][color=darkred:2dd0cc9cbb][b:2dd0cc9cbb]Внимание! Круглый стол на тему: "Современное состояние карачаево-балкарского языка"[/b:2dd0cc9cbb][/color:2dd0cc9cbb][/size:2dd0cc9cbb] Уважаемые форумчане! В пятницу, 25 декабря (завтра!) в офисе Эльбы-Карачаевск состоится круглый стол на тему: [b:2dd0cc9cbb]"Современное состояние карачаево-балкарского языка и литературы".[/b:2dd0cc9cbb] Беседа будет проводиться на карачаево-балкарском языке. На наши с вами вопросы ответят - заведующий кафедрой карачаево-ногайской филологии КЧГУ им. У.Дж.Алиева Али-Мурат Батчаев, тюрколог Байчоров Сосланбек, а также учителя СОШ г. Карачаевска и работники городского отдела образования. Интересующие вас вопросы можете задавать участникам круглого стола в теме:[b:2dd0cc9cbb] "Ана тилде ушакъ: Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болуму"[/b:2dd0cc9cbb] или в [b:2dd0cc9cbb]прямо здесь[/b:2dd0cc9cbb] (с) :smt006
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам