Войти на сайт
22 Июня  2018 года

 

  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.

 

Страницы: 1
RSS
Внимание! Круглый стол: Современное состояние родного языка!
 
[size=18:2dd0cc9cbb][color=darkred:2dd0cc9cbb][b:2dd0cc9cbb]Внимание! Круглый стол на тему: "Современное состояние карачаево-балкарского языка"[/b:2dd0cc9cbb][/color:2dd0cc9cbb][/size:2dd0cc9cbb] Уважаемые форумчане! В пятницу, 25 декабря (завтра!) в офисе Эльбы-Карачаевск состоится круглый стол на тему: [b:2dd0cc9cbb]"Современное состояние карачаево-балкарского языка и литературы".[/b:2dd0cc9cbb] Беседа будет проводиться на карачаево-балкарском языке. На наши с вами вопросы ответят - заведующий кафедрой карачаево-ногайской филологии КЧГУ им. У.Дж.Алиева Али-Мурат Батчаев, тюрколог Байчоров Сосланбек, а также учителя СОШ г. Карачаевска и работники городского отдела образования. Интересующие вас вопросы можете задавать участникам круглого стола в теме:[b:2dd0cc9cbb] "Ана тилде ушакъ: Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болуму"[/b:2dd0cc9cbb] или в [b:2dd0cc9cbb]прямо здесь[/b:2dd0cc9cbb] (с) :smt006
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам