Войти на сайт
20 Мая  2019 года

 

  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.

 

Страницы: 1
RSS
Внимание! Круглый стол: Современное состояние родного языка!
 
[size=18:2dd0cc9cbb][color=darkred:2dd0cc9cbb][b:2dd0cc9cbb]Внимание! Круглый стол на тему: "Современное состояние карачаево-балкарского языка"[/b:2dd0cc9cbb][/color:2dd0cc9cbb][/size:2dd0cc9cbb] Уважаемые форумчане! В пятницу, 25 декабря (завтра!) в офисе Эльбы-Карачаевск состоится круглый стол на тему: [b:2dd0cc9cbb]"Современное состояние карачаево-балкарского языка и литературы".[/b:2dd0cc9cbb] Беседа будет проводиться на карачаево-балкарском языке. На наши с вами вопросы ответят - заведующий кафедрой карачаево-ногайской филологии КЧГУ им. У.Дж.Алиева Али-Мурат Батчаев, тюрколог Байчоров Сосланбек, а также учителя СОШ г. Карачаевска и работники городского отдела образования. Интересующие вас вопросы можете задавать участникам круглого стола в теме:[b:2dd0cc9cbb] "Ана тилде ушакъ: Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болуму"[/b:2dd0cc9cbb] или в [b:2dd0cc9cbb]прямо здесь[/b:2dd0cc9cbb] (с) :smt006
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам