Войти на сайт
19 Августа  2018 года

 

  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Уруну арты – къуру.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 След.
RSS
пословицы и поговорки на родном языке))
 
кажется такой темы нет... а часто вспоминаются...)) [i:b443f06781]кюлме жашха...тийер башха...[/i:b443f06781]
 
[i:d8250f6f6f]къан бла кирген - джан бла чыгъар эшек билген - арба джол тели этегингден тутса - этегинги кес да къач аманнга игилик эт да - юйюнге сау джетмезсе[/i:d8250f6f6f] эт кот. нравятся)))
 
[i:66245b8d92]тышы жылтырай...ичи къалтырай...[/i:66245b8d92]
 
[i:7086104fb5]кимни арбасына минген эсенг да...аны жырын жырла)) [/i:7086104fb5] про необоснованно заносчивых...говорят... [i:7086104fb5]аны кетенинден бир чабырларым болса эди...емюрде жылтырмаз эдиле...)))[/i:7086104fb5]
 
Сабыр тюбю сары алтын ))
 
[b:9459ac3b24]zuu[/b:9459ac3b24], последнее..про тебя)) [i:9459ac3b24]сылтауума къор болайым...[/i:9459ac3b24]
 
[b:671a6b89b0]Дымка[/b:671a6b89b0], :smt001 это с гл.страницы Эльбрусоида )) 3арны баласы - къызгъанч ))
 
я сегодня как раз одну новую слышал. атас! :smt129 :smt129 :smt129 безкультур-мультуныйди тока. не скажу. :smt016
 
[b:7653505468]Mingi-Tau[/b:7653505468], ну расскажи)) все свои))
 
"эшек къатында тургъан бузоу ..... болады." гадай Лейлюшка :smt003
 
[b:d81ce3969a]Mingi-Tau[/b:d81ce3969a], табханса))) кече ортасында...загадкала бла селеширге :smt012
 
дома спроси)))
 
[b:2b97a1fad5]Mingi-Tau[/b:2b97a1fad5], )))))тебе повезло...что я уже засыпаю, а то бы пообижалась)) и как назло...по теме...ничего не вспоминается...)
 
тийме жашха - тийер башха! :smt005 :smt003 :smt016
 
вот...дословно не помню...но примерно так... [i:79fa771099]бир тойгъан жерге...экинчи да къайтда тур...[/i:79fa771099]
 
Пишите ещё в каких случаях употребляют эти пословицы :smt121
 
[b:0fde4cb284]Ванхельсинг[/b:0fde4cb284], айт сен да бир зат...))
 
достойная темка))) люблю поговорки и пословицы и не только на карачаевском языке)) например, нравится ногайская: [i:c980913fc8][b:c980913fc8]"эт этге-сорпа-бетге"[/b:c980913fc8] [/i:c980913fc8] :smt003 применяю, хоть и не помогает))))
 
[b:2e751faddd]дымка[/b:2e751faddd], айтайым бир зат))) "Тойгъа баргъан мен, хапар айтхан сен" . Обычно употребляют в тех случаях, когда человек говорит о том, о чём имеет мало представления :smt121
 
Эту пословицу знаю в другом варианте: тойгьан жерге тогьуз кьайтханлай..
 
[b:d8cfacd122]Фортуна Фиделя[/b:d8cfacd122], а что она значит?)) [b:d8cfacd122]Ванхельсинг[/b:d8cfacd122], )))) [b:d8cfacd122]Фантом[/b:d8cfacd122], вот)) ты правильно сказала))
 
[b:e214d0b3d9][i:e214d0b3d9]*Юйде тели эшикде телини келтирир*[/i:e214d0b3d9][/b:e214d0b3d9] зачотная пословица ))))))))
 
[b:64fa22cfea]дымка[/b:64fa22cfea], второе надо есть, чтобы быть сильным, а первое-красивым :smt003
 
[b:ff5c3032c0]Рамла[/b:ff5c3032c0], зачотная))) [b:ff5c3032c0]Фортуна Фиделя[/b:ff5c3032c0], ясно)))
 
вот еще жизненная:[i:292fefe978] [b:292fefe978]-мен бай, сен бий. суу алыргъа ким барсын?-деб, экисида отда кюйген эдиле....[/b:292fefe978][/i:292fefe978] как раз можно применить к проблеме безработицы в регионе при острой нехватке рабочих специальностей))))
Страницы: 1 2 3 4 5 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам