Войти на сайт
28 Января  2021 года

 

  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 След.
RSS
пословицы и поговорки на родном языке))
 
кажется такой темы нет... а часто вспоминаются...)) [i:b443f06781]кюлме жашха...тийер башха...[/i:b443f06781]
 
[i:d8250f6f6f]къан бла кирген - джан бла чыгъар эшек билген - арба джол тели этегингден тутса - этегинги кес да къач аманнга игилик эт да - юйюнге сау джетмезсе[/i:d8250f6f6f] эт кот. нравятся)))
 
[i:66245b8d92]тышы жылтырай...ичи къалтырай...[/i:66245b8d92]
 
[i:7086104fb5]кимни арбасына минген эсенг да...аны жырын жырла)) [/i:7086104fb5] про необоснованно заносчивых...говорят... [i:7086104fb5]аны кетенинден бир чабырларым болса эди...емюрде жылтырмаз эдиле...)))[/i:7086104fb5]
 
Сабыр тюбю сары алтын ))
 
[b:9459ac3b24]zuu[/b:9459ac3b24], последнее..про тебя)) [i:9459ac3b24]сылтауума къор болайым...[/i:9459ac3b24]
 
[b:671a6b89b0]Дымка[/b:671a6b89b0], :smt001 это с гл.страницы Эльбрусоида )) 3арны баласы - къызгъанч ))
 
я сегодня как раз одну новую слышал. атас! :smt129 :smt129 :smt129 безкультур-мультуныйди тока. не скажу. :smt016
 
[b:7653505468]Mingi-Tau[/b:7653505468], ну расскажи)) все свои))
 
"эшек къатында тургъан бузоу ..... болады." гадай Лейлюшка :smt003
 
[b:d81ce3969a]Mingi-Tau[/b:d81ce3969a], табханса))) кече ортасында...загадкала бла селеширге :smt012
 
дома спроси)))
 
[b:2b97a1fad5]Mingi-Tau[/b:2b97a1fad5], )))))тебе повезло...что я уже засыпаю, а то бы пообижалась)) и как назло...по теме...ничего не вспоминается...)
 
тийме жашха - тийер башха! :smt005 :smt003 :smt016
 
вот...дословно не помню...но примерно так... [i:79fa771099]бир тойгъан жерге...экинчи да къайтда тур...[/i:79fa771099]
 
Пишите ещё в каких случаях употребляют эти пословицы :smt121
 
[b:0fde4cb284]Ванхельсинг[/b:0fde4cb284], айт сен да бир зат...))
 
достойная темка))) люблю поговорки и пословицы и не только на карачаевском языке)) например, нравится ногайская: [i:c980913fc8][b:c980913fc8]"эт этге-сорпа-бетге"[/b:c980913fc8] [/i:c980913fc8] :smt003 применяю, хоть и не помогает))))
 
[b:2e751faddd]дымка[/b:2e751faddd], айтайым бир зат))) "Тойгъа баргъан мен, хапар айтхан сен" . Обычно употребляют в тех случаях, когда человек говорит о том, о чём имеет мало представления :smt121
 
Эту пословицу знаю в другом варианте: тойгьан жерге тогьуз кьайтханлай..
 
[b:d8cfacd122]Фортуна Фиделя[/b:d8cfacd122], а что она значит?)) [b:d8cfacd122]Ванхельсинг[/b:d8cfacd122], )))) [b:d8cfacd122]Фантом[/b:d8cfacd122], вот)) ты правильно сказала))
 
[b:e214d0b3d9][i:e214d0b3d9]*Юйде тели эшикде телини келтирир*[/i:e214d0b3d9][/b:e214d0b3d9] зачотная пословица ))))))))
 
[b:64fa22cfea]дымка[/b:64fa22cfea], второе надо есть, чтобы быть сильным, а первое-красивым :smt003
 
[b:ff5c3032c0]Рамла[/b:ff5c3032c0], зачотная))) [b:ff5c3032c0]Фортуна Фиделя[/b:ff5c3032c0], ясно)))
 
вот еще жизненная:[i:292fefe978] [b:292fefe978]-мен бай, сен бий. суу алыргъа ким барсын?-деб, экисида отда кюйген эдиле....[/b:292fefe978][/i:292fefe978] как раз можно применить к проблеме безработицы в регионе при острой нехватке рабочих специальностей))))
Страницы: 1 2 3 4 5 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам