Войти на сайт
24 Сентября  2018 года

 

  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Кёбге таш атма.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.

 

Страницы: 1
RSS
Хар айны экинчи кюню-КЪАРАЧАЙ-МАЛКЪАР ТИЛНИ КЮНЮ болсун!
 
Интернетде бу заманлада Малкъар къарындашларыбыз башлатыб хар айны экинчи кюнюнде къуруда ана тилде селеширге, деб оноу этгенле. Къалай дейсиз, аланла, бир кюнню айда бирбирибиз бла ана тилибизде селеширге кючюбюз бла болумубуз джетерикмиди?
 
Albert
экинчи кюн нек болады)? биринчи кюн болсун) ана тилни биринчи кюнге салыгъыз))) ана тилде селешмегенни да (ол кюнде) бир айгъа (эндиги айны биринчи кюнюне дери) атыгъыз))) ол кюн да ана тилде джазмаса, 2 айгъа))) алай алай юренирикбиз)))
 
7km
экинчи кюн нек болады)? биринчи кюн болсун
андан а хапарым джокъду, нек экинчи кюнюн этгенлери..))
ана тилде селешмегенни да (ол кюнде) бир айгъа (эндиги айны биринчи кюнюне дери) атыгъыз)))
къалай десенг)))
 
Albert
Саулай форум да сёлешейик деймисе, огъесе аыйырылгъан темала да?
 
 
Ванхельсинг
Саулай форум да сёлешейик деймисе, огъесе аыйырылгъан темала да
джашла кеслери регистрация эталмаин тилегенле теманы ачаргъа)) ансы мени билесе къуруда къарачайча селешгенлей турама къайдада)))
 
Наиболее часто возникающие вопросы и ответы на них ,в связи с проведением акции ДЕНЬ БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА:
1.Почему именно в феврале?
Ответ:Не только в феврале,а каждые вторые числф всех месяцев.
2.Почему именно второго,а не третьего, двадцать девятого и т.д.
Ответ:Просто хотелось в начале месяца вот и решили второго.
3.Почему не первого?
Ответ:Первое число обычно праздники всякие,да и так интереснее ))
4.Ктоэто решил ?
Ответ : Мы простые люди,участникиДвижения БИРЛИК и участники группы Таулула.
5 Какоевы имели право?Почему не посоветовались со старшими и т.д.
Ответ:Это не праздник ,это акция АНА ТИЛНИ КЮНЮ.И что бы её провести или сделать какое любое доброе дело не нужно советоваться,обсуждать.Надо брать и делать.
6.Почему День БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА,а не Карачаево-Балкарского ?
Ответ:Если присоеденятся наши карачаевские братья будем очень рады.
7.Зачем эта акция,я каждый день и так разговариваю на родном?
Ответ:Очень хорошо общайтесь,а мы ХОТИМ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ПРОБЛЕМУ таким образом.
8.А это не проявление национализма?
Ответ:Нет.Знать родной язык это не национализм.
9.Что будет в этот день?Какие мероприятия?
Ответ:Ни какие,если случайно не совпадут,самое главное событие то что мы на конец ана тилибизде сёлешип тебрерикбиз))
10.Нек этерге эсигизге келди ол акцияны ?
Жууап:
Биз кесибизни тилибиз халкъда жюрютюлмегенине жарсуу этебиз,эм да ол халге миллетни эсин бурургъа сюебиз.
Бюгюнлюкде шахарда бара тауча селешкен таууш эштсенг сейир этесе: ?алан бу ким болур?-деб.
Къоншу халкъ бизни бла кеслерини тилде селешедиле,биз асламысында орусча сёлешебиз!Ол тююлмюдю халкъны къырырла тургънын белгиси?
Бек алындан кесибизни чакъырабыз эм да сизни таулу миллетибиз, болушлукъ этигиз,билдиригиз бир биригизге.
Тилин унутхан халкъ,миллет болмаз!



С Уважением группа Бирлик на сайте Одноклассники точка ру.
(просили перепечатать )
 
Albert
))))))))) ана тилде селешейк деб, орусча джаза келиб, артда сезиб, ана тилге кёчдюле болур дейме))) 2 кюн малкъар тил болсун, 7 кюн къарачай тил, къалай алай да бирча тюлдюле))
 
7km
7 кюнню уа рекламасын кесинг бардырдырлыкъса))) джети сеникидида
 
Ай харибаа....Анатил ёге тил болуб тура кёреем!!!
 
Немного поспешное, необдуманное решение, отдающее детской нелепостью. Если есть желание распространить это правило на все слои населения, а не только участников группы в одноклассниках, то есть замечания.

1.Почему именно в феврале?
Ответ:Не только в феврале,а каждые вторые числф всех месяцев.


1 раз в месяц - это настолько редко, что можно либо сделать 1 раз в год, либо вообще не вводить такого правила. Вместе с этим, принижается роль языка, его востребованность и собственно "1 раз в месяц" - отражает наше отношение к нему, лишний раз показывая пропасть между нами и языком.

6.Почему День БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА,а не Карачаево-Балкарского ?
Ответ:Если присоеденятся наши карачаевские братья будем очень рады.


Т.е. язык становится карачаево-балкарским, только при участии карачаевской части народа, а без этого он не карачаево-балкарский? Интересная позиция, не имеющая ничего общего с карачаево-балкарским языком. Прежде чем заявлять во всеуслышание подобные вещи, нужно немного понимать, о чем речь.

5 Какоевы имели право?Почему не посоветовались со старшими и т.д.
Ответ:Это не праздник ,это акция АНА ТИЛНИ КЮНЮ.И что бы её провести или сделать какое любое доброе дело не нужно советоваться,обсуждать.Надо брать и делать.


Действительно, что тут советоваться, простая акция. Но куль уж делаете, нужно было продумать. Иначе самой правильной реакцией, будет реакция, как у нашего соплеменника из турции: Ай харибаа....Анатил ёге тил болуб тура кёреем!!!

Сама идея очень хорошая, вопрос этот актуален. Но что бы был какой то результат, необходимо вводить день родного языка как минимум 1 раз в неделю, а то и больше. Саму идею можно было бы еще развить, что бы этот день из дня родного языка, не превратился в день отдыха от группы бирлик, таулула и т.п.
 
Albert
джашла кеслери регистрация эталмаин тилегенле теманы ачаргъа)) ансы мени билесе къуруда къарачайча селешгенлей турама къайдада)))

Да орусча иги сёлеще билмесенг, нетериксе!? Билген тилингде сёлещириксе: ишде тюркча, юйде малкъарча, къалгъанла бла къарачай-орусча. ))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам