Войти на сайт
29 Марта  2024 года

 

  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.

 

Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 9 След.
RSS
[ Закрыто ] Ана тилибизде тюз джазайыкъ!!!
 
кент
Огъай огъай, къарнаш, бек таб башлагъанса, хата джокъду. Ойнай-кюле юрениб барлыкъбыз барыбызда.
 
Папин Южак
унутмагъанма, тюзетеме))

Кеслери джангыз джашамайдыла адамла,
джыйын, сюрюу къураб,
ишлейдиле шахарла,
турналача учалмайбыз деб, къыйнала.
Джер излейдиле къыш чинлеге ышыкъда,
бардыла джерле деб барырса,
иги къызча, ананга.))
 
ма турнаны юсюнден - гитарасыз джырланады.
Биринчи орусча, артда хар ким кесин тилинде.

В поле скошенная траааавушка
хооооолодеет на замле
ты не плачь моя журааааавушка
ооооо погибшем журавле

сабанда чалынган дююююрюле
сууукъслрайла мырдыда
сен джылама ой турнаааачыгъым
ааааушханды турначыкъ.


энди мен ма бу джырны билиб турнагъа турна дегенлерин унутуб къойгъанем
 
fonblond
Сау бол. Юренеме Аллах айтса. *какие мои годы*)))
 
Папин Южак
Огъай огъай, къарнаш, бек таб башлагъанса, хата джокъду. Ойнай-кюле юрениб барлыкъбыз барыбызда.

Сау болугъуз.Юренирме Аллах айтса. Какие мои годы(с)
 
кент
Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.

*турналаны юсюнден кёрейик энтда бир кере*
 
Папин Южак
кент

сау танга чыгъыгъыз!))
унутмагъыз теманы)))

*мен тамбла энтда бир ачарыкъма, джатмасам, Главкомну аманатын тындыралмам*

Теманы биринчи бетинде кечюрюуге да эс белюгюз))
NbNp, я в тебя верю(с)))
 
айтырыгъын айтыб бошады алтын чегет
къайын терек, ойнаучу тилде
сора турнала мыдахлай учуб бара
сокъранмайла энди кишигеда

бираз игирек болдуму энди?
 
Кечюрюгюз-кечюр, тюзетир зат табсакъ, кюреширикбиз, аямай кесибизни...
 
fonblond
мен тамла кечюрюрме, бюгюн башым къазан болуб турады
турнагъа баббакъ дерча, къалай бек сериме кетерге керекме.

сау танга.
 
fonblond
Сау танга.
унутмагъыз теманы)))
Къайры сеннге.)))

кент
бираз игирек болдуму энди?
Маджалыракъды.
Керек болса сёзлюкге да къарай тур, аны ючюн такъгъанбыз.
 
Кюн орта азыкъ бошалгъынчын мен да эки сёз къоша кетеим
fonblond
Иги этдинг бу теманы ачханынгы Быллай темала не кёб болсала да заранлары боллукъ тблдю, хайырлары болмаса.

Айтырын айтды алтын чегет,
къайын терекни джарыкъ тилинде.
Башхалагъа джарсымайын,
Турнала да учуб тебредиле...
 
Ванхельсинг
Сау бол!
Къарачай тилде тыйгъыч белгилени тюз салыргъа, сезлени тюз къураргъа болушалсакъ, аман болмаз деген акъылдан...)) сенича къонакъланы уа къачан да къууаныб сакълайбыз


Эльбрусоидни сезлюгюне кез джетдиригиз, кечюрюрге излеб, къайсы сезню да билиб баралмагъанла, орус тилден къарачайгъа, къарачайдан орусха кечюрюр мадар да барды.
 
fonblond
Къарачай тилде тыйгъыч белгилени тюз салыргъа, сезлени тюз къураргъа болушалсакъ, аман болмаз деген акъылдан...))

Узакъдан келтире турма да, халатларым къалайдадыла айт
 
Ванхельсинг
чегет дегенден сора тыйгъыч белги артыкъды, андан сора бир да джокъ)))
кесинг да бир ариу кечюргенсе
 
fonblond
# Дата: 23 Янв 2011 17:09 - Поправил: fonblond [GIS]
# Дата: 23 Янв 2011 19:36 - Поправил: fonblond [GIS]
# Дата: 23 Янв 2011 21:21 - Поправил: fonblond [GIS]

джазгъанынгы экиде бир тюзетиб турсанг, игида тюз джазаса)))))
 
fonblond
# Дата: 24 Янв 2011 15:50 - Поправил: fonblond [Отправить ЛС] [GIS]

энтда бир)))
 
7km
джан саллыкъ сенсе)) тюненели да тюшген эдинг эсиме, 7km къошулса, иги боллукъ эди деб...))
 
fonblond

ты рассеяла мои заблуждения по поводу одного слова))
айтыргъада уялырчады))
 
изяшниперсон
джартысын англамадым айтханынгы, ана тилге бир кечюр биринчи "строчкангы"
строчкауа къалай болад кечюрюлсе?
 
кент
ана тилде джазалмаин джаздым орусча)
одного слова -бир сезню- андан ары эталмайма)
 
изяшниперсон
джанынга болайым, къарачайча селеш)))

ЛС кишиден да уялмайды))

кент
къурай кетдим, бусагъат))
 
fonblond
кечериксе))
мен ма буну да окъугъанма))
Бир затха эс белюрюм келеди: къарачайча джарашдырыб соралмагъан, къайсы сезню да къалай кечюрюлгенин билмеген, орусча сорсун, айыбы джокъду, ким да алай эте юренеди...

бек урушмагъыз))
 
изяшниперсон
"ты" - деб да бар эди бир сез
fonblond
Бюгюн аман сылыт болуб турама(). Дженгилрек тагъа кир марджа
 
Одеяло
убежало,
улетела простыня,
и подушка,
как лягушка,
ускакала от меня.

Я за свечку,
свечка - в печку!
Я за книжку,
та - бежать
и вприпрыжку
под кровать!

Я хочу напиться чаю,
к самовару подбегаю,
но пузатый от меня
убежал, как от огня.

Что такое?
Что случилось?
Отчего же
все кругом
завертелось,
закружилось
и помчалось колесом?
К. Чуковский

*андан арысын да кечюрлюкбюз, бланы кечюргенлей))*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам