Войти на сайт
24 Апреля  2024 года

 

  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.

 

Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 9 След.
RSS
[ Закрыто ] Ана тилибизде тюз джазайыкъ!!!
 
кент
Огъай огъай, къарнаш, бек таб башлагъанса, хата джокъду. Ойнай-кюле юрениб барлыкъбыз барыбызда.
 
Папин Южак
унутмагъанма, тюзетеме))

Кеслери джангыз джашамайдыла адамла,
джыйын, сюрюу къураб,
ишлейдиле шахарла,
турналача учалмайбыз деб, къыйнала.
Джер излейдиле къыш чинлеге ышыкъда,
бардыла джерле деб барырса,
иги къызча, ананга.))
 
ма турнаны юсюнден - гитарасыз джырланады.
Биринчи орусча, артда хар ким кесин тилинде.

В поле скошенная траааавушка
хооооолодеет на замле
ты не плачь моя журааааавушка
ооооо погибшем журавле

сабанда чалынган дююююрюле
сууукъслрайла мырдыда
сен джылама ой турнаааачыгъым
ааааушханды турначыкъ.


энди мен ма бу джырны билиб турнагъа турна дегенлерин унутуб къойгъанем
 
fonblond
Сау бол. Юренеме Аллах айтса. *какие мои годы*)))
 
Папин Южак
Огъай огъай, къарнаш, бек таб башлагъанса, хата джокъду. Ойнай-кюле юрениб барлыкъбыз барыбызда.

Сау болугъуз.Юренирме Аллах айтса. Какие мои годы(с)
 
кент
Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.

*турналаны юсюнден кёрейик энтда бир кере*
 
Папин Южак
кент

сау танга чыгъыгъыз!))
унутмагъыз теманы)))

*мен тамбла энтда бир ачарыкъма, джатмасам, Главкомну аманатын тындыралмам*

Теманы биринчи бетинде кечюрюуге да эс белюгюз))
NbNp, я в тебя верю(с)))
 
айтырыгъын айтыб бошады алтын чегет
къайын терек, ойнаучу тилде
сора турнала мыдахлай учуб бара
сокъранмайла энди кишигеда

бираз игирек болдуму энди?
 
Кечюрюгюз-кечюр, тюзетир зат табсакъ, кюреширикбиз, аямай кесибизни...
 
fonblond
мен тамла кечюрюрме, бюгюн башым къазан болуб турады
турнагъа баббакъ дерча, къалай бек сериме кетерге керекме.

сау танга.
 
fonblond
Сау танга.
унутмагъыз теманы)))
Къайры сеннге.)))

кент
бираз игирек болдуму энди?
Маджалыракъды.
Керек болса сёзлюкге да къарай тур, аны ючюн такъгъанбыз.
 
Кюн орта азыкъ бошалгъынчын мен да эки сёз къоша кетеим
fonblond
Иги этдинг бу теманы ачханынгы Быллай темала не кёб болсала да заранлары боллукъ тблдю, хайырлары болмаса.

Айтырын айтды алтын чегет,
къайын терекни джарыкъ тилинде.
Башхалагъа джарсымайын,
Турнала да учуб тебредиле...
 
Ванхельсинг
Сау бол!
Къарачай тилде тыйгъыч белгилени тюз салыргъа, сезлени тюз къураргъа болушалсакъ, аман болмаз деген акъылдан...)) сенича къонакъланы уа къачан да къууаныб сакълайбыз


Эльбрусоидни сезлюгюне кез джетдиригиз, кечюрюрге излеб, къайсы сезню да билиб баралмагъанла, орус тилден къарачайгъа, къарачайдан орусха кечюрюр мадар да барды.
 
fonblond
Къарачай тилде тыйгъыч белгилени тюз салыргъа, сезлени тюз къураргъа болушалсакъ, аман болмаз деген акъылдан...))

Узакъдан келтире турма да, халатларым къалайдадыла айт
 
Ванхельсинг
чегет дегенден сора тыйгъыч белги артыкъды, андан сора бир да джокъ)))
кесинг да бир ариу кечюргенсе
 
fonblond
# Дата: 23 Янв 2011 17:09 - Поправил: fonblond [GIS]
# Дата: 23 Янв 2011 19:36 - Поправил: fonblond [GIS]
# Дата: 23 Янв 2011 21:21 - Поправил: fonblond [GIS]

джазгъанынгы экиде бир тюзетиб турсанг, игида тюз джазаса)))))
 
fonblond
# Дата: 24 Янв 2011 15:50 - Поправил: fonblond [Отправить ЛС] [GIS]

энтда бир)))
 
7km
джан саллыкъ сенсе)) тюненели да тюшген эдинг эсиме, 7km къошулса, иги боллукъ эди деб...))
 
fonblond

ты рассеяла мои заблуждения по поводу одного слова))
айтыргъада уялырчады))
 
изяшниперсон
джартысын англамадым айтханынгы, ана тилге бир кечюр биринчи "строчкангы"
строчкауа къалай болад кечюрюлсе?
 
кент
ана тилде джазалмаин джаздым орусча)
одного слова -бир сезню- андан ары эталмайма)
 
изяшниперсон
джанынга болайым, къарачайча селеш)))

ЛС кишиден да уялмайды))

кент
къурай кетдим, бусагъат))
 
fonblond
кечериксе))
мен ма буну да окъугъанма))
Бир затха эс белюрюм келеди: къарачайча джарашдырыб соралмагъан, къайсы сезню да къалай кечюрюлгенин билмеген, орусча сорсун, айыбы джокъду, ким да алай эте юренеди...

бек урушмагъыз))
 
изяшниперсон
"ты" - деб да бар эди бир сез
fonblond
Бюгюн аман сылыт болуб турама(). Дженгилрек тагъа кир марджа
 
Одеяло
убежало,
улетела простыня,
и подушка,
как лягушка,
ускакала от меня.

Я за свечку,
свечка - в печку!
Я за книжку,
та - бежать
и вприпрыжку
под кровать!

Я хочу напиться чаю,
к самовару подбегаю,
но пузатый от меня
убежал, как от огня.

Что такое?
Что случилось?
Отчего же
все кругом
завертелось,
закружилось
и помчалось колесом?
К. Чуковский

*андан арысын да кечюрлюкбюз, бланы кечюргенлей))*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам