Войти на сайт
28 Марта  2024 года

 

  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Кёбге таш атма.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.

 

Страницы: 1
RSS
Адетлени юслеринден назмула!
 
Кёб болмайын, къолума адетлени юслеринден назмула тюшгендиле. Аланы Первомайскийни школунда ишлеген, къарачай тил бла литературадан устаз- Хубийланы Марьям джазгъанды.
Сиз да джаратыб окъурукъсуз, деб ышанама.

Атагъа, анагъа сыйыннган,
Аланы намысларын, сыйларын кёрген.
Тамадагъа туруб орун берген,
Ма бу адетледиле ёмюрден келген.
 
Сиз билемисиз адетлени юслеринден назмула? Келигиз бир джерге джыяйыкъ аланы
 
Тиширыу кёрсенг,
Тохтаб, кюн ашхы бер.
Аны сыйын хар заманда,
Анангы сыйынча кёр!
 
Девушка Гор
Мариям Юсуповна бизни школда къарачай тилден окъутхан эди))
 
управдом
оууу))) наслышаны наслышаны))) больше мне нра къарачай къаргъыш из ее уст))))))))))
 
Зыбырчыкъ
Къаргъышны эшитмегенме. Ийнарлары уа ариуладыла
 
Девушка Гор
атвичаю)))) то еще зрелище))))
 
Эсингде эсе, джаз бир кесекчигин
 
Зыбырчыкъ
сеннге кебмю айтыучу эди аладан?
Девушка Гор
эсимде джукъ къалмагъанды ансы уа школда азьар этген эдик((
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам