Войти на сайт
23 Апреля  2024 года

 

  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Тёзген – тёш ашар!

 

Страницы: 1
RSS
Адетлени юслеринден назмула!
 
Кёб болмайын, къолума адетлени юслеринден назмула тюшгендиле. Аланы Первомайскийни школунда ишлеген, къарачай тил бла литературадан устаз- Хубийланы Марьям джазгъанды.
Сиз да джаратыб окъурукъсуз, деб ышанама.

Атагъа, анагъа сыйыннган,
Аланы намысларын, сыйларын кёрген.
Тамадагъа туруб орун берген,
Ма бу адетледиле ёмюрден келген.
 
Сиз билемисиз адетлени юслеринден назмула? Келигиз бир джерге джыяйыкъ аланы
 
Тиширыу кёрсенг,
Тохтаб, кюн ашхы бер.
Аны сыйын хар заманда,
Анангы сыйынча кёр!
 
Девушка Гор
Мариям Юсуповна бизни школда къарачай тилден окъутхан эди))
 
управдом
оууу))) наслышаны наслышаны))) больше мне нра къарачай къаргъыш из ее уст))))))))))
 
Зыбырчыкъ
Къаргъышны эшитмегенме. Ийнарлары уа ариуладыла
 
Девушка Гор
атвичаю)))) то еще зрелище))))
 
Эсингде эсе, джаз бир кесекчигин
 
Зыбырчыкъ
сеннге кебмю айтыучу эди аладан?
Девушка Гор
эсимде джукъ къалмагъанды ансы уа школда азьар этген эдик((
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам