- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джырына кёре эжиую.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тёзген – тёш ашар!
- Накъырданы арты керти болур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
25.10.2011 21:31:36
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун! |
|
|
|
25.10.2011 21:55:10
|
|
|
|
25.10.2011 23:22:26
Сауболугъуз!
|
|
|
|
25.10.2011 23:28:24
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
26.10.2011 06:15:09
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)