- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джырына кёре эжиую.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Элиб деген, элге болушур.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
25.10.2011 21:31:36
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун! |
|
|
|
25.10.2011 21:55:10
|
|
|
|
25.10.2011 23:22:26
Сауболугъуз!
|
|
|
|
25.10.2011 23:28:24
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
26.10.2011 06:15:09
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)