- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ата – баланы уясы.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Эринчекге кюн узун.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Джылыгъа джылан илешир.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Элиб деген, элге болушур.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ач уят къоймаз.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)