- Тюзлюк тас болмайды.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Адебни адебсизден юрен.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)