- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
КАРАЧАЕВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
26.04.2009 09:19:07
|
|
|
|
26.04.2009 22:50:37
karach Октябрь Революциягъа дери литературабыз болмагъанды дерни аллынды былтыр "Эльбрусоид" чыгъаргъан "КЪАРАЧАЙ ПОЭЗИЯНЫ АНТОЛОГИЯСЫНА" къара.
|
|
|
|
17.05.2009 19:33:03
ажымлы
Бейбарс Мен джукъ къурамагъанма, табханымы кергюземе. |
|
|
|
17.05.2009 19:35:55
|
|
|
|
17.05.2009 19:36:28
это не я... это яндекс
|
|
|
|
08.12.2009 18:58:51
*топикни ана тил бёлюмюне кёчюрдюм*
|
|
|
|
01.05.2011 02:45:08
Интересуют балкарские книги, изданные до 1960-х годов включительно. Кто-нибудь может дать ссылку или отсканировать хотя бы одну страницу из книги?
|
|
|
|
01.05.2011 03:33:43
Tayлy
салам алан! Барды менде аллай бир затны: 1926 дж. къалгъан, 100 мб. аурулугъу. джюлер мадарынг болса компьютеринге, иеме |
|
|
|
01.05.2011 03:45:00
Aybazullu
Алейкум салам! Сендеги не зат китабды экен? Саулай китаб болмаса да, бир-эки бети да джетерик эди манга. |
|
|
|
01.05.2011 03:49:50
"Бизни джерибиз, бизни кючюбюз". Окъургъа юретиучю.
Сюе эсенг, сакъласанг, энтда табаргъа боллукъду |
|
|
|
01.05.2011 04:07:50
Аны Акбаев джазгъан ушайды? Малкъарда басмаланган китаб, газет, башхасы джокъду, излей эдим. Алай а сен айтхан китабха да огъайым джокъду.
|
|
|
|
02.05.2011 06:34:14
судя по названию, думал тут короткие анекдоты пишут) а тут вот оно чё оказываецца ))
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)